Σάββατο 27 Μαΐου 2023

Ελληνικές Παροιμίες [μέρος 2] / Greek Proverbs [part 2] / Proverbi greci [parte 2]


Θαύματα

Άγιος που δε θαυματουργεί, μηδέ δοξολογιέται.

Τρείς μέρες θάμα, την τρίτη παραθάμα.

Αλλού τ’ όνειρο κι αλλού το θάμα.

 

Κενό

Ο άδειος ο τενεκές κάνει το μεγαλύτερο θόρυβο.

 

Θρησκεία & Θεός

Κάλλιο δρόμο του θεού παρά διαβόλου στράτα.

Εκεί που καίει τ’ Άγιο Φως, άλλη φωτιά δεν πιάνει.

Κάνεις δεν κάνεις, με το Θεό μην τα βάνεις.

Ο Θεός είν΄ αψηλά, μα βλέπει χαμηλά.

 

Αθεΐα

Άθεος απρόκοβος.

 

Παράδεισος

Το ξύλο βγήκε απ’ τον Παράδεισο.

Μοναχός σου μήτε στον παράδεισο.

 

Διάβολος

Του άγιου άναβε ένα κερί και του διαβόλου δέκα.

Όποιος τρώει με τον διάβολο, πρέπει να ‘χει μακρύ κουτάλι.

Ο διάβολος έχει πολλά ποδάρια.

Όποιος στην ξέρα περπατεί και θάλασσα γυρεύει, ο διάβολος οπίσω του κουκιά του μαγειρεύει.

(η παλιότερη εκδοχή ήταν «στον κώλο του» αντί «οπίσω του»)

Δουλειά δεν είχε ο διάολος κι έδερνε τα παιδιά του.

Όταν ο διάολος μας δίνει το στάρι, ο διάολος μας παίρνει το σακί.

(με την έννοια ότι η γενναιοδωρία των παλιανθρώπων κρύβει υστεροβουλία)

Απ’ του διαβόλου το μαντρί, μήτε ‘ρίφι μήτε αρνί.

Έβαλε ο διάολος την ουρά του.

Όπου δεν φτάνει η φωνή του Θεού, φτάνει η ματσούκα του διαβόλου.

Μήτε το διάολο να δεις, μήτε το σταυρό σου να κάνεις.

Όποιος διάβολο αγόρασε, διάβολο πουλάει.

Τάξε στην Παναγιά κερί, του διάβολου λιβάνι.

Εκεί όπου έχει ο Θεός εκκλησιά, έχει ο διάβολος παρεκκλήσι.

Ο θεός οικονομάει κι ο διάολος τα χαλάει.                             Πηγή: https://www.gnomikologikon.gr/greek-proverbs.php

http://pirforosellin.blogspot.gr/   -  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου