Το κλέφτικο τραγούδι (Το πνεύμα και η Τέχνη του)Γιάννης Αποστολάκης [μέρος 1] / The thief's song (The spirit and the art of it) Giannis Apostolakis [part 1] / La canzone del ladro (Lo spirito e l'arte di farlo) Giannis Apostolakis [parte 1] / Песня вора (Дух и искусство) Яннис Апостолакис [часть 1]

 

Το κλέφτικο τραγούδι
(Το πνεύμα και η Τέχνη του)Γιάννης Αποστολάκης [μέρος 1]

Από το περ. ΕΠΟΠΤΕΙΑ, έτος 1983, Νο 76 σσ. Ι71-2• και Νο 80 σσ. 543-51.
Και τώρα ας δείξω πιο είναι το έργο μου. Αν για μας τώρα το δημοτικό τραγούδι όχι μονάχα δεν ζη πια στο σύνολό του παρά και τα συστατικά του ακόμα, η λέξη και η φράση, κινδυνεύουν να νεκρωθούν, για τους πατέρες μας θυμόμαστε τα τελευταία τουλάχιστο να σπαρτάριζαν ακόμη ζωντανά, ακόμη και το σύνολο του τραγουδιού αναδευότανε τότε κάπως ζωηρότερα. Βέβαια δεν άλλαξε απ' έξω η γλώσσα, φωνητική, γραμματική, συνταχτικό μείνανε τα ίδια καθώς πριν, άλλαξε όμως κι άλλαξε αρκετά ο συμβολισμός της γλώσσας.

Λαζαρίνες - Λευκοπηγή Κοζάνης και Σαρακήνα Γρεβενών [ενεργό λίγκ βίντεο] / Lazarines - Lefkopigi Kozani and Sarakina Grevena [active league video] / Lazarines - Lefkopigi Kozani e Sarakina Grevena [video campionato attivo]

Λαζαρίνες - Λευκοπηγή Κοζάνης και Σαρακήνα Γρεβενών

Περιγραφή του εθίμου των Λαζαρίνων από τα χωριά Λευκοπηγή Κοζάνης και Σαρακήνα Γρεβενών, που γίνεται το Σάββατο του Λαζάρου και την Κυριακή των Βαϊων.

Το τραούδιν του Λαζάρου - Κύπρος [ενεργό λίγκ βίντεο] / Lazarus' Traudin - Cyprus [active video league] / Lazarus' Traudin - Cipro [campionato video attivo]

 

Το τραούδιν του Λαζάρου - Κύπρος [ενεργό λίγκ βίντεο] 

Από τον δίσκο Των Γεννών τζαι της Λαμπρής του Μιχάλη Ττέρλικκα 

Σαρακατσάνικα τραγούδια του Κ΄ αιώνα του Αθανασίου Γαλατά - Canzoni sarakatiche del secolo AC da Athanasios Galatas

Σαρακατσάνικα τραγούδια του Κ΄ αιώνα του Αθανασίου Γαλατά

Ράϊκο, ένας Ελληνικός παραδοσιακός χορός από την Μακεδονία (βίντεο) - Raiko, a Greek traditional dance from Macedonia (video) - Raiko, una danza tradizionale greca dalla Macedonia (video) -

Ράϊκο, ένας Ελληνικός παραδοσιακός χορός από την Μακεδονία

Angelo Branduardi - La Pulce D'acqua – ο ψύλλος του νερού - Angelo Branduardi - La pulce d'acqua - Pulce d'acqua - ce traduttore in sito web - Angelo Branduardi - La Pulce D'acqua - the flea of water - there is a translator on the website

Angelo Branduardi - La Pulce D'acqua – ο ψύλλος του νερού

E` la pulce d'acqua

che l'ombra ti rubò