Διάβασαν τους ελληνικούς παπύρους που είχε κάψει ο Βεζούβιος

Η έκρηξη του Βεζούβιου ανάμεσα στα άλλα έκαψε και παπύρους τους οποίους φαίνεται ότι θα καταφέρουμε να διαβάσουμε με τη βοήθεια της σύγχρονης τεχνολογίας. The scroll is among hundreds retrieved from the remains of a villa at Herculaneum, which along with Pompeii (preserved victim pictured) was one of several Roman towns that were destroyed when Mount Vesuvius (pictured in background) erupted in 79AD.

Ανακαλύφθηκε ένας αρχαίος βωμός του θεού Μίθρα στην Σκωτία

Ο Μίθρας σκοτώνει τον ταύρο. Ρωμαϊκό ανάγλυφο του ΙΙΙ αιώνα.

Στο Ήστ Λόθιαν της Σκωτίας, βρέθηκαν δύο λίθινοι βωμοί, οι οποίοι δημιουργήθηκαν για τη λατρεία του θεού Μίθρα. Το εύρημα ανάγεται  στους ρωμαϊκούς χρόνους.

Στη μία πλευρά της λίθινης πλάκας υπάρχει ένας γρύπας και νομίσματα.  Βρέθηκε  ένα δοχείο και ένα αγγείο όπου έριχναn τα αναθήματα. Στη λίθινη πλάκα οι αρχαιολόγοι εντόπισαν επιγραφή από την οποία συμπέραναν ότι ο βωμός ήταν αφιερωμένος  στο θεό Μίθρα.

Ο Μίθρας έχει περσο-ινδική καταγωγή, ενώ στον ελληνιστικό κόσμο ταυτίστηκε με τον Απόλλωνα. Στη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας ήταν μια σεβαστή και ιδιαίτερη θεότητα. Ορισμένα λατρευτικά στοιχεία ενσωματώθηκαν αργότερα στον χριστιανισμό.

Η δεύτερη λίθινη πλάκα απεικονίζει τέσσερις γυναίκες, που συμβόλιζαν τις εποχές. Αυτό διαφαίνεται από τα καλύμματα που έχουν στα κεφάλια τους: μια μαντήλα για το χειμώνα, λουλούδια για την άνοιξη, στεφάνι από φύλλα το καλοκαίρι και  διακόσμηση σταφυλιών για το φθινόπωρο.

Δυστυχώς η επιγραφή  στο κάτω μέρος, είναι καταστραμμένη και σε εκείνο το σημείο, όπως ισχυρίζονται οι αρχαιολόγοι, θα μπορούσε να ήταν χαραγμένο το όνομα του ανθρώπου που έχτισε το βωμό (πιθανόν Ρωμαίος αυτοκράτορας) και το όνομα του θεού στον οποίον αφιερώθηκε ο βωμός.

Οι ειδικοί πιστεύουν ότι οι απεικονίσεις ήταν βαμμένες με έντονα χρώματα, κυρίως κόκκινο και κίτρινο, από τα ίχνη που βρέθηκαν στην επιγραφή.

Οι πέτρες με τις οποίες ήταν χτισμένος ο βωμός προέρχονται από την περιοχή της  πόλης Musselburgh. Πριν το σχηματισμό των χωριών,  στην περιοχή βρισκόταν ρωμαϊκό οχυρό του ΙΙ αιώνα. Οι σπάνιοι λίθοι του βωμού αυτού εντοπίστηκαν κατά τη διάνοιξη θεμελίων για τη δημιουργία ενός υπόστεγου σε γήπεδο κρίκετ.

--

Μικρές Εκδόσεις Γιῶργος  Ἐχέδωρος

ΠΗΓΗ =  

Ἑλληνικὰ γλυπτὰ στὴν ἔπαυλη τοῦ Τιβέριου…Sperlonga

Μὲ τὴν κατάλυση τοῦ τελευταίου ἑλληνιστικοῦ βασιλείου ὁλοκληρώνεται τὸ 31 π.Χ. ἡ κατάκτηση τῆς Ἑλλάδος ἀπ’ τοὺς Ρωμαίους. Τὴν ἴδια περίοδο ἡ ρωμαϊκὴ κοινωνία, θαμπωμένη ἀπ’ τὰ ἐπιτεύγματα καὶ τὴν παιδεία τῶν Ἑλλήνων, υἱοθετεῖ πολλὰ στοιχεῖα τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ τόσο στὴν καθημερινή της ζωὴ ὅσο καὶ στὴν τέχνη. Ὅλοι οἱ Ρωμαῖοι αὐτοκράτορες, ποὺ ἔως τὸν 2ον μ.Χ. αἰώνα ἐξουσιάζουν τὴν Ρώμη καὶ φέρουν τὸν τίτλο τοῦ Αὐγούστου, βαθέα ἐπηρεασμένοι ἀπ’ τὶς ἑλληνικὲς συνήθειες, ἔχουν ὡς πρότυπο τὸν Μ. Ἀλέξανδρο καὶ τὴν σπουδαία κληρονομιὰ ποὺ ἄφησε πίσω του.

Ἕλληνες παιδαγωγοὶ ἀπασχολοῦνται στὴ Ρώμη καὶ ἡ διδασκαλία τους εἶναι αὐτή ποὺ ὀρίζει τὶς βασικὲς κατευθύνσεις τῶν γνώσεων ποὺ ἀποκτοῦν οἱ μορφωμένοι Ρωμαῖοι, ἐνῶ ἡ συλλογὴ ἑλληνικῶν γλυπτῶν ἀφορᾶ ὅλο καὶ μεγαλύτερο μέρος τοῦ κοινοῦ ποὺ διαθέτει αἰσθητικὴ παιδεία καὶ ἐκλεπτυσμένο γοῦστο. Ὅταν τὰ πρωτότυπα ἔργα ἀρχίζουν νὰ ἐξαντλοῦνται, ἡ ζήτηση καλύπτεται μὲ τὴ δημιουργία ρωμαϊκῶν ἀντιγράφων (χάρη στὰ ὁποῖα ἐξ ἄλλου γνωρίζουμε ὅσα γνωρίζουμε γιὰ σημαντικὰ ἔργα τῆς ἀρχαιότητας ποὺ δὲ σώζονται).

Ἡ ρωμαϊκὴ εἰρήνη (pax romana) ἐπιτρέπει τὴ γρήγορη διάδοση τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ

Κατόρθωσαν να διαβάσουν ελληνικούς παπύρους που έκαψε ο Βεζούβιος

Αρχαίοι πάπυροι γραμμένοι στα ελληνικά, που είχαν καεί από την καταστροφική έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ. και είχαν θαφτεί στις στάχτες της γειτονικής πόλης του Ηρακλείου (Ερκουλάνουμ), για πρώτη φορά θα αποκαλύψουν τα μυστικά τους, καθώς επιστήμονες κατάφεραν, με τη βοήθεια μιας νέας ισχυρής τεχνικής ακτίνων-Χ, να διαβάσουν τις πρώτες λέξεις σε δύο από αυτά τα χειρόγραφα.



Οι πάπυροι

Επιστήμονες του Ινστιτούτου Μικροηλεκτρονικής και Μικροσυστημάτων του Εθνικού Συμβουλίου Ερευνών στη Νάπολη κατόρθωσαν να διαβάσουν ένα μέρος από το περιεχόμενο των μισοκατεστραμμένων παπύρων που είναι διπλωμένοι, χωρίς να τους

Το γυναικείο γυμνό στα ρωμαϊκά ψηφιδωτά

Το γυναικείο γυμνό στα ρωμαϊκά ψηφιδωτά  παρέχει έξαρση στην ομορφιά, στον σαρκισμό και στον ερωτισμό, αντικατοπτρίζοντας  συγχρόνως την αποφασιστικότητα, τη δύναμη και την εξουσία από το ανδρικό σώμα.

Αυτό είναι ένα από τα πορίσματα της έρευνας του Πανεπιστημίου Κάρλος ΙΙΙ στη Μαδρίτη [la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) ], που αναλύει την πολιτισμική κατασκευή και τις ιδεολογικές επιπτώσεις αυτών των καλλιτεχνικών παραστάσεων που παρουσιάζουν γυμνές γυναίκες σε μια ανδροκρατούμενη κοινωνία της εποχής.



Σε άλλη έρευνα για τις εικαστικές παραστάσεις σε ρωμαϊκά μωσαϊκά το φόρεμα είναι θεμελιώδες για την αναγνώριση των χαρακτήρων και καθορίζεται ως εικονογραφικό στοιχείο της ανάλυσης, αλλά αυτή η νέα προσέγγιση εστιάζεται στην αντίθετη κατεύθυνση, στην απουσία κάθε είδους ένδυσης.

«Ο σχηματισμός των σωμάτων δεν είναι φυσικός ή αιτιατός, όπως μερικές φορές

Η Βίλλα των Μυστηρίων, στην πόλη της Πομπηίας

Αυτή η βίλα, είναι χτισμένη γύρω από μια κεντρική αυλή με περιστύλιο και περιτριγυρισμένη από βεράντες, όπως και οι άλλες μεγάλες βίλες της Πομπηίας Ωστόσο, περιλαμβάνει ένα πολύ ασυνήθιστο χαρακτηριστικό..!  Ένα δωμάτιο είναι διακοσμημένο με όμορφες αλλά και παράξενες σκηνές. . Η αίθουσα αυτή, γνωστή σε εμάς ως "The Initiation Chamber, είναι 5 επί 10 μέτρα και βρίσκεται στην μπροστινή δεξιά μεριά της βίλας.

Μία Επιστολή 1.800 ετών Αιγύπτιου στρατιώτη γραμμένη στα Ελληνικά (φώτο)

Μια νέα επιστολή 1.800 ετών αποκρυπτογραφήθηκε,αποκαλύπτοντας τον λόγο ενός Αιγύπτιου στρατιώτη που ονομάζεται Aurelius Polion ο οποίος υπηρετούσε, πιθανώς ως εθελοντής, σε μια ρωμαϊκή λεγεώνα στην Ευρώπη.

Η επιστολή που είναι γραμμένη κυρίως στα Ελληνικά,ο Polion γράφει στην οικογένειά του ότι είναι απελπισμένος,και ότι θα ζητήσει άδεια για να κάνει το μακρύ ταξίδι και να τους επισκεφθεί.


Ο πάπυρος 1.800 ετών γραμμένος κυρίως στα Ελληνικά.

Η διάσωση της Βίλλα των Μυστηρίων [μέρος 1ον] μετάφραση Όμηρος Ερμείδης

Κάτω από την επιφάνεια του πιο διάσημου οίκου της Πομπηίας























του Pasquale Sorrentino
Αυτές οι εκπληκτικές τοιχογραφίες της Βίλλας των Μυστηρίων περιλαμβάνουν μια απεικονίσει μια τελετή μυήσεως στην λατρεία του Διονύσου, θεού του κρασιού, και η οποία ευρίσκεται στο κέντρο αυτού του πλαισίου.

   Από την στιγμή που η Βίλλα των Μυστηρίων ανακαλύφθηκε την άνοιξη του 1909, ήταν σε κίνδυνο, λόγω της κακής καταστάσεως στην οποία βρέθηκε. Προστατευόταν από ένα στρώμα τουλάχιστον 30 ποδιών της ηφαιστειακής τέφρας μέχρι το έδαφος που είχε πέσει στην Πομπηία το 79 μ.Χ., η εκπληκτική διακόσμηση της βίλλας ήταν άμεσα εκτεθειμένη σε πιθανές βλάβες από τα στοιχεία και τους σεισμούς, μία από τις οποίες συνέβησαν  λίγο περισσότερο από ένα μήνα μετά την έναρξη των ανασκαφών. Όπως αφαιρέθηκε κάθε καρότσι τέφρας και από τα συντρίμμια, αποκαλύπτοντας στήλες, αντικείμενα, ψηφιδωτά, τοιχογραφίες οι οποίες αὐξησαν τις απειλές. Σύντομα έγινε σαφές ότι το σπίτι και η ζωντανή ζωγραφική του ήταν εξαιρετικά ευάλωτοι, όχι μόνο στον ήλιο, την βροχή, τον άνεμο αλλά και για κλοπή. Μόλις τρεις εβδομάδες μετά την ανακάλυψη ενός από τα πιο εντυπωσιακά ευρήματα στην φημισμένη αρχαία πόλη, οι ανασκαφές σταμάτησαν και η έμφαση μετατοπίστηκε προς την προστασία και την διατήρηση του μνημείου. Θα χρειαστούν πλέον οι αρχαιολόγοι δύο δεκαετίες ακόμη ώστε η ανασκαφή να φανερώσει εντελώς το ακίνητο.






































(Pasquale Sorrentino)
Για τη μελέτη των κορυφαίων στρωμάτων των τοίχους με νωπογραφίες χωρίς να καταστραφούν, συντηρητές λαμβάνουν υπερήχων επιφανειακές μετρήσεις σε ένα από τα ζωγραφισμένα διαδρόμους της βίλας.

  Κτισμένη ακριβώς έξω από μία από τις κύριες πύλες της Πομπηίας στο πρώτο μισό του δεύτερου αιώνα π.Χ., η Βίλλα των Μυστηρίων καλύπτει περίπου 40.000 τετραγωνικά πόδια και είχε τουλάχιστον 60 δωμάτια. Το 79 μ.Χ., το σπίτι ήταν ήδη περισσότερο από διακόσια χρόνια και είχε πιθανώς και πολλούς διαφορετικούς ιδιοκτήτες, ανακαινισμένο και είχαν σε μεγάλο βαθμό επισκευαστεί, ιδιαίτερα μετά από ένα μεγάλο σεισμό στην Πομπηία το 62 μ.Χ., ο οποίος είχε καταστρέψει πολλά κτίρια και να απαιτηθούν πολλές επισκευές σε όλη την πόλη. 
  Κατά καιρούς η βίλλα λειτουργούσε, και όπως πολλά αρχαία ρωμαϊκά κτήματα τα οποία χρησιμοποιούντο και ως πολυτελής  κατοικίες αλλά και σαν  αγρόκτημα. 
  Υπήρχαν περιοχές για το πάτημα σταφυλιών για κρασί, αρκετές μεγάλες κουζίνες και τα λουτρά, οι κήποι, με τα ιερά, με τα μαρμάρινα αγάλματα, και με όλους τους χώρους που απαιτούνται για μια Μαικήνα να υποδεχθούν τους πελάτες τόσο για τις επιχειρήσεις και άλλοτόσο για την ευχαρίστηση τους. Πολλά από τα δωμάτια καλύπτοντο με τοιχογραφίες, συμπεριλαμβανομένου κι ένα υπνοδωμάτιο με απλό μαύρους τοίχους, ένα αίθριο διακοσμημένο με φύλλα ζωγραφισμένα να μοιάζουν με πέτρα, πολλά δωμάτια που περιέχουν φανταστικά τοπία και την αρχιτεκτονική, καθώς και σκηνές από θυσίες,  θεούς, και σάτυρουςς.

  Οι πιο θεαματικές τοιχογραφίες, ζωγραφισμένες στα μέσα του 1ου αιώνα π.Χ., βρέθηκαν σε λιγότερο από μία εβδομάδα μετά από την έναρξη των ανασκαφών, και οι περισσότερες ευρίσκονται εις την τραπεζαρία
   Εκεί, μέσα σε ένα ζωντανό κόκκινο φόντο, περισσότερο από δύο στοιχεία δωδεκάδα ζωή-το μέγεθος συμμετάσχουν σε ό, τι έχει ερμηνευτεί με διάφορους τρόπους, όπως ένα παιχνίδι ή παντομίμα, η προετοιμασία μιας νύφης για το γάμο της, ή, πιο συχνά, μια τελετουργία μυήσεως στην μυστηριακή λατρεία του Διονύσου . (Σε αντίθεση με αναγνωρισμένα δημόσια μέρη  της τότε θρησκείας και της λατρείας, στον ελληνορωμαϊκό κόσμο οι μυστηριακές λατρείες που απαιτούνται στους πιστούς ώστε να κινηθούν)

Αλλά το 1931, Amadeo Maiuri, ο διευθυντής των ανασκαφών στην Πομπηία, άλλαξε το όνομά του στο «Βίλλα των Μυστηρίων» μετά τη δημοσίευση της έκθεσης της ανασκαφής του να εστιάσει την προσοχή σχετικά με την διακόσμηση του κόκκινου δωματίου, ως το πιο εξαιρετικό χαρακτηριστικό του κομμάτι του ακινήτου.

μετάφραση Όμηρος Ερμείδης [εκ του ιταλικού]

 πηγή : http://www.archaeology.org/issues/124-1403/features/1813-pompeii-saving-the-villa-of-the-mysteries

Η Γένννηση στην αρχαιότητα σε μία σπάνια αναπαράσταση σε ανάγλυφο της Όστιας προαστείου της Ρώμης - Ιταλία

Ο τοκετός στην αρχαιότητα ήταν μια διαδικασία εξαιρετικά επικίνδυνη τόσο για τη μητέρα όσο και για το νεογέννητο βρέφος. Η βρεφική θνησιμότητα ήταν υψηλή και σε πολλές περιπτώσεις η μητέρα έχανε τη ζωή της κατά την γέννα.

Ασφαλώς η βαθμιαία πρόοδος της ιατρικής βοήθησε σε κάποιο βαθμό τη διαδικασία αυτή. Ήδη ο Ιπποκράτης τον 5ο π.Χ. αιώνα συγγράφει ειδικά για τα γυναικολογικά ζητήματα και

Ο αρχαίος λαβύρινθος που απειλεί να καταπιεί τη Ρώμη!

Κάτω από τους δρόμους της αιώνιας πόλης, της Ρώμης βρίσκεται μια άλλη ολόκληρη πόλη. Πρόκειται για ένα γιγάντιο δίκτυο - λαβύρινθο που αποτελείται από εκτενείς στοές και περάσματα.

Το αρχαίο αυτό δίκτυο είχε φτιαχτεί από τους αρχαίους Ρωμαίους και σιγά σιγά καταρρέει.

Το 2011 είχαν σημειωθεί 44 περιστατικά όπου κυριολεκτικά άνοιξε η γη στη Ρώμη και δρόμοι κατέρρευσαν. Το 2012 ο αριθμός αυξήθηκε σε 77 και το 2013 σε 83!