12 Ιουλίου - Όσιος Παΐσιος ο Αγιορείτης / July 12 - Saint Paisios the Saint / 12 luglio - San Paisio il Santo / 12 июля - Святитель Паисий Афонский.

 

 

Παΐσιε τοῦ ὄρους Ἄθωνος δένδρον,
πολύκαρπον ὁσιώτατε ἐδείχθης.

Δεκάτῃ τε καὶ δευτέρᾳ Παΐσιος θάνε.

Ο Όσιος πατήρ Παΐσιος ο Αγιορείτης γεννήθηκε από ευλαβείς γονείς, τον Πρόδρομο και την Ευλαμπία Ενζεπίδη, στα Φάρασα της Καππαδοκίας στις 25 Ιουλίου του 1924 μ.Χ., λίγες μέρες πριν από τη φυγή των Φαρασιωτών από την πατρώα γη για την Ελλάδα.

Το υπέροχο Παλάτι Βουκολέων του Αντουάν Χέλμπερτ στην Μεσαιωνική Κωνσταντινούπολη / Antoine Helbert's magnificent Boucoleon Palace in Medieval Istanbul / Il magnifico Palazzo Boucoleon di Antoine Helbert nella Istanbul medievale / Великолепный дворец Буколеон Антуана Хелберта в средневековом Стамбуле

 

Το ανώτερο είναι μια ανακατασκευή του παλατιού Παλάτι Βουκολέων με Αντουάν Χέλμπερτ. 

11 Ιουλίου εορτάζουμε την Ανάμνηση Θαύματος Αγίας Ευφημίας / July 11th we celebrate the Commemoration of the Miracle of Agia Eufimia / L'11 luglio celebriamo la Commemorazione del Miracolo di Agia Eufimia

 

Eις την Eυφημίαν.
Δίκαζε μάρτυς τοῖς ὅροις, καὶ κειμένη,
Κυροῦσα πίστιν, ἧς ἐνήθλησας πόθῳ.
Eις την Σύνοδον.
Θεού Λόγου σάρκωσιν αψευδεστάτην,
O φάσμα φάσκων Eυτυχής καθηρέθη.
Θέσκελον ἑνδεκάτῃ Ὅρον ἐμπεδοῖ Εὐφημίη.

Κατά την ήμερα αυτή, γίνεται ανάμνηση του θαύματος που έγινε από την αγία Ευφημία, όταν, κατά την εποχή του Μαρκιανού και της

Η πρώτη πυραμίδα της Αιγύπτου, του Σακκάρα ανασκάφηκε κατά την εκστρατεία του Ναπολέοντα στην Αίγυπτο / La prima piramide d'Egitto, Saqqara, fu scavata durante la campagna di Napoleone in Egitto / Egypt's first pyramid, Saqqara was excavated during Napoleon's campaign in Egypt / Первая пирамида Египта, Саккара, была раскопана во время кампании Наполеона в Египте.

 

 Η πρώτη πυραμίδα της Αιγύπτου: Η πυραμίδα του Djoser (Πυραμίδα του Σακκάρα), μια μνημειακή κατασκευή ύψους 62 μέτρων, χτίστηκε περίπου πριν από 4700 χρόνια με 6 στρώματα πάνω από το έδαφος και μια σειρά από σήραγγες κάτω. βρίσκεται στη νεκρόπολη Σακκάρα, 30 χλμ νότια από το Κάιρο, Αίγυπτος.

10 Ιουλίου εορτάζουν οι Άγιοι Σαράντα Πέντε Μάρτυρες /July 10 is the celebration of the Holy Forty-Five Martyrs /Il 10 luglio è la festa dei Santi Quarantacinque Martiri

 

Παρεμβολὴ τις εὑρέθη Θεῷ νέα,
Τόλμη παρεμβάλλουσα καὶ πυρὸς μέσον.
Κτεῖνεν ἐρισθενέας δεκάτῃ πῦρ Νικοπολίτας.

Οι Άγιοι Σαράντα Πέντε Μάρτυρες μαρτύρησαν στη Νικόπολη της Αρμενίας και μεταξύ αυτών ήταν και οι πρόκριτοι της πόλεως Δανιήλ, Μαυρίκιος, Αντώνιος και Λεόντιος.

Τεσσαρακοντέρα, ένα από τα μεγαλύτερα ανθρωποκίνητα σκάφη στην ιστορία της ανθρωπότητος / Tessarakondera, one of the largest human-powered vessels in human history / La Tessaracondera è una delle navi spaziali con equipaggio più grandi della storia umana. / Тессаракондера — один из крупнейших пилотируемых кораблей в истории человечества.

 

Η ελληνιστική γιγάντια γαλέρα Τεσσαρακοντέρα, ένα από τα μεγαλύτερα ανθρωποκίνητα σκάφη στην ιστορία. 

Ο Βυζαντινός χρονικογράφος Θεοφάνης περιέγραψε τη χρήση του «ελληνικού υγρού πυρός» / Il cronista bizantino Teofane descrisse l'uso del "fuoco umido greco" / The Byzantine chronicler Theophanes described the use of "Greek wet fire" / Византийский летописец Феофан описал использование «греческого жидкого огня».

 

 

 

Ο Βυζαντινός χρονικογράφος Θεοφάνης περιέγραψε τη χρήση του «ελληνικού υγρού πυρός» κατά του αραβικού στόλου το 717 μ,Χ, : «Με τη βοήθεια του Θεού ο ευσεβής Αυτοκράτορας έστειλε αμέσως πυροβολικά εναντίον τους… τα οποία τους μετέτρεψαν σε φλεγόμενα ναυάγια. Μερικά από αυτά, που εξακολουθούσαν να καίγονται, έσπασαν στο θαλάσσιο τείχος, ενώ άλλα βυθίστηκαν στα βαθιά και όλα, και άλλα, φλεγόμενα με μανία, έφυγαν τόσο μακριά όσο τα νησιά Οξεία και Πλατεία».

9 Ιουλίου εορτάζει ο Άγιος Παγκράτιος Ιερομάρτυρας επίσκοπος Ταυρομενίας / July 9 celebrates Saint Pagratios Hieromartyr, Bishop of Tauromenia / Il 9 luglio si festeggia San Pagratios Ieromartire, Vescovo di Tauromenia

 

Προθείς εαυτόν Παγκράτιος ως βάθρον,
Aθλήσεως ήγειρεν οίκον εκ λίθων.
Παγκράτιος δ’ ενάτη δώμ’ έδρακε Παγκρατέοντος.

Ο Άγιος ιερομάρτυς Παγκράτιος καταγόταν από την Αντιόχεια. Διδάχτηκε την πίστη στον Χριστό από τον απόστολο Πέτρο και χειροτονήθηκε από τον ίδιο επίσκοπος Ταυρομενίου .

8 Ιουλίου εορτάζει ο Άγιος Προκόπιος ο Μεγαλομάρτυς / July 8 is Saint Procopius the Great Martyr / L'8 luglio è San Procopio il Grande Martire

 

Ἔοικε Προκόπιος, αὐχένα κλίνων,
Λέγειν, Κοπείτω· τῇ πλάνῃ γὰρ οὐ θύω.
Ὀγδοάτῃ Προκοπίου ἀρηϊθόου κράτα κέρσαν.

Ο Άγιος Προκόπιος, έζησε και μεγάλωσε στην Ιερουσαλήμ τα χρόνια που αυτοκράτορας των Ρωμαίων ήταν ο Διοκλητιανός (290 μ.Χ.). Ο πατέρας του, ο Χριστοφόρος, ήταν ευσεβής άνθρωπος, σε αντίθεση με την μητέρα του, την Θεοδοσία (βλέπε ίδια ημέρα), που πίστευε στα είδωλα.

Έπαυλη της Λιβάιας, στην Ρώμη, Ζωγραφισμένος κήπος σε τοιχογραφία / Mansion of Livia, Rome, Painted garden in fresco / Palazzo di Livia, Roma, Giardino dipinto a fresco / Ливийский дворец, Рим, свежеокрашенный сад

 

 Έπαυλη της Λιβάιας, Ζωγραφισμένος κήπος σε τοιχογραφία, 30-20 π.Χ.

7 Ιουλίου εορτάζει η Αγία Κυριακή η Μεγαλομάρτυς / July 7 is the day of Saint Kyriaki the Great Martyr / Il 7 luglio è il giorno di San Kyriaki il Grande Martire

 

Κυριακὴ θανοῦσα τὴν τομὴν φθάνει
Προαιρέσει, πλὴν καὶ τελειοῦται ξίφει.

Η Αγία Κυριακή ήταν κόρη του Δωροθέου και της Ευσεβίας. Αυτοί ήταν άτεκνοι και παρακαλούσαν το Θεό να τους δώσει παιδί. Πράγματι, ο Θεός ευδόκησε, και το χριστιανικό αυτό ζευγάρι, απέκτησε παιδί.

Ο Θησαυρός του Βάισενμπουργκ, με χάλκινες θεότητες / The Treasury of Weissenburg, with bronze deities / Il Tesoro di Weissenburg, con divinità di bronzo / Сокровищница Вайсенбурга с бронзовыми божествами

 

 

Χάλκινα ειδώλια θεοτήτων από τον «Θησαυρό του Βάισενμπουργκ»,

6 Ιουλίου του Έτους 1439: Η υπογραφή του Ιωάννη Παλαιολόγου / July 6, 1439: The signature of John Palaiologos / 6 luglio 1439: firma di Giovanni Paleologo

 

Φλωρεντία  6 Ιουλίου 1439, το Διάταγμα της Ένωσης των Εκκλησιών