το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] / Τhe Vihani [popular name] or Vihion the carcharon or Tussilago farfala [Latin name] / il Vihani [nome popolare] o Vihion il carcharon o Tussilago farfala [nome latino] / Вихани [народное название] или Вихион Кархарон или Туссилаго фарфала [латинское название]

 

 

[ιστοσελίδα  www.inout.gr  η φωτογραφία]

το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] ή η Χαμολεύκη [λαϊκή ονομασία] ή Χαμολεύκι [λαϊκή ονομασία] ή η Γλυκομάννα [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον [ονομασία κατά τον Διοσκουρίδη] [είδος εν Ελλάδι]

  Αναφέρεται από τον Γαληνό και τον Ιπποκράτη δια τις θεραπείες του αναπνευστικού συστήματος, ρίζα διαλυμμένη μέσα σε μέλι και γάλα γαιδούρας.

  Ίσως να είναι το Βίχιον που αναφέρει ο Διοσκουρίδης λόγω και της θεραπείας του βήχα.

  Η σημερινή φαρμακευτική το χρησιμοποιεί ως βάση για τα πλείστα των αντιβηχικών φαρμάκων.

9 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Ιάκωβος του Αλφαίου, ο Απόστολος / On October 9, Saint James, son of Alphaeus—the Apostle—is commemorated. / Il 9 ottobre si commemora San Giacomo, figlio di Alfeo, l'Apostolo.

 

Τὸν σταυρὸν Ἰάκωβος αἴρων ἠδέως,
Ὡς ἔστι Σῶτερ ἄξιός σου δεικνύει.
Ἀμφ' ἐνάτην Ἰάκωβος ἑνὶ Σταυρῷ τετάνυστο.

Ο Άγιος Ιάκωβος του Αλφαίου ήταν ένας από τους δώδεκα μαθητές του Κυρίου, αδελφός του Ματθαίου του ευαγγελιστή και γιος του Αλφαίου. Ο Ιάκωβος, αφού αγωνίστηκε για την αλήθεια του Χριστού στην Ιερουσαλήμ, έπειτα πήγε και σε άλλες χώρες για να κηρύξει το Ευαγγέλιο. Εκεί, κατέστρεφε τους βωμούς των ειδώλων και με τη χάρη του Θεού γιάτρευε αρρώστιες και εξεδίωκε τα ακάθαρτα πνεύματα. Γι' αυτό και οι ειδωλολάτρες τον ονόμαζαν θείο σπέρμα. Ο ιδρώτας, οι μόχθοι και οι κίνδυνοι που υπέστη για τη διάδοση του Ευαγγελίου, ήταν πολλοί. Ο θάνατος πολλές φορές τον πλησίασε, αλλά στη σκέψη του Ιακώβου κυριαρχούσαν ενθαρρυντικά τα λόγια του Κυρίου, «όστις θέλει οπίσω μου ακολουθείν, απαρνησάσθω εαυτόν και αράτω τον σταυρόν αυτού, και ακολουθείτω μοι» (Μάρκου, η' 34). Εκείνος που θέλει να με ακολουθεί σαν γνήσιος μαθητής μου, λέει ο Κύριος, ας απαρνηθεί το διεφθαρμένο από την αμαρτία εαυτό του, και ας πάρει την απόφαση να υποστεί για μένα όχι μόνο θλίψη και δοκιμασία, αλλά ακόμα και θάνατο σταυρικό. Και τότε ας με ακολουθεί, μιμούμενος το παράδειγμα μου. Έτσι και ο Ιάκωβος, μιμούμενος το Διδάσκαλο του, υπέστη σταυρικό θάνατο.

8 Οκτωβρίου εορτάζει η Οσία Πελαγία / Saint Pelagia is commemorated on October 8th. /Santa Pelagia viene commemorata l'8 ottobre.

 

Αἴσχους πλυθεῖσα καὶ λιποῦσα τὸν σάλον,
Πρὸς ὅρμον ἥκεις οὐρανοῦ Πελαγία.
Ὀγδοάτῃ ὑπάλυξε βίου πέλαγος Πελαγία.

Η Οσία Πελαγία ζούσε στην Αντιόχεια και ανήκε στην τάξη των ελαφρών γυναικών. Ήταν πόρνη. Η ζωή της ήταν βουτηγμένη μέσα στον οίστρο των αμαρτωλών ηδονών. Η ακολασία είχε πωρώσει τόσο τη συνείδησή της, ώστε καμιά έννοια μετανοίας να μη μπορεί να εισχωρήσει στην ψυχή της. Επομένως, θα μπορούσε να πει κανείς, ήταν καταδικασμένη από την επίγεια ζωή της στο πυρ της κολάσεως. Όμως όχι! Ο πολυεύσπλαχνος Κύριός μας διαβεβαίωσε ότι «αι τελώναι και αι πόρνοι προάγουσιν υμάς εις την βασιλείαν του Θεού». Δηλαδή, οι τελώνες και οι πόρνες, που στην αρχή έδειξαν απείθεια στο Νόμο του Θεού, αλλά κατόπιν ειλικρινά μετάνιωσαν, προλαμβάνουν στη βασιλεία του Θεού εσάς, που μόνο με τα λόγια δείξατε υπακοή στο Θεό, στην πράξη όμως υπήρξατε απειθείς και άπιστοι.

Αφιερωμένο εκτάκτως στους ιστορικούς, τους δημοσιογράφους και τους λογοτέχνες μας που τους τρώει πολύ η έγνοια για την Ιστορία, του Antis Roditis / Specially dedicated to our History-obsessed historians, journalists and writers, by Antis Roditis / Specialmente dedicato ai nostri storici, giornalisti e scrittori ossessionati dalla Storia, da Antis Roditis / г. Антис Родитис специально посвящает нашим историкам, журналистам и писателям, поглощенным заботой об истории.

 

Αφιερωμένο εκτάκτως στους ιστορικούς, τους δημοσιογράφους και τους λογοτέχνες μας που τους τρώει πολύ η έγνοια για την Ιστορία.

7 Οκτωβρίου εοτάζουν οι Άγιοι Σέργιος και Βάκχος / Saints Sergius and Bacchus are celebrated on October 7th. / I santi Sergio e Bacco vengono celebrati il ​​7 ottobre.

 

 

Χαλκᾶ σὰ νεῦρα, Βάκχε, πρὸς νεύρων βίαν,
Καὶ πρὸς ξίφος, Σέργιε, πῦρ σὴ καρδία.
Σέργιον ἑβδομάτῃ ξίφος ἔκτανε, νεῦρα δὲ Βάκχον.

Οι Άγιοι Σέργιος και Βάκχος υπηρετούσαν στις στρατιωτικές τάξεις του αυτοκράτορα Μαξιμιανού. Τους διέκρινε μεγάλη ανδρεία στα πεδία των μαχών, αλλά και σωφροσύνη στην καθημερινή τους ζωή. Γι' αυτό και ο αυτοκράτορας τους απένειμε τα αξιώματα του πριμικηρίου της σχολής των Kεντηλίων και του σεκουνδουκηρίου, αντίστοιχα

Όταν έμαθε ότι οι δύο επίλεκτοι στρατιώτες του ήταν χριστιανοί, δεν ήθελε με κανένα τρόπο να το πιστέψει. Για να πεισθεί λοιπόν χειροπιαστά, οργάνωσε τελετές με θυσίες σε ειδωλολατρικό ναό και κάλεσε να παραστούν σ' αυτές οι Σέργιος και Βάκχος. Οι δύο χριστιανοί στρατιώτες αρνήθηκαν και ομολόγησαν το Χριστό με θαρραλέο φρόνημα. Εξοργισμένος τότε ο αυτοκράτορας, διέταξε και τους αφαίρεσαν τα διάσημα των αξιωμάτων τους. Έπειτα, αφού τους ενέπαιξαν και τους διαπόμπευσαν με διάφορους τρόπους, τους έστειλαν σε ένα σκληρό δούκα της Ανατολής, τον Αντίοχο. Αυτός με πρωτοφανή ωμότητα μαστίγωσε μέχρι θανάτου το Βάκχο. Στο δε Σέργιο, επειδή κάποτε τον είχε ευεργετήσει, πρότεινε, αφού αρνηθεί το Χριστό, να του χαρίσει τη ζωή. Η γενναία απάντηση του Σεργίου ήταν τα λόγια του Απ. Παύλου «Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεὶν κέρδος» (προς Φιλιππησίους, α' 21). Σε μένα, είπε ο Σέργιος, ζωή είναι ο Χριστός. Αλλά και το να πεθάνω είναι κέρδος, διότι έτσι θα ενωθώ πλήρως με το Χριστό. Τότε, ο Αντίοχος αμέσως έδωσε διαταγή και τον αποκεφάλισαν.

Ο Ναός του Στρατίου Διός στην Αμάσεια της Τουρκίας εξασθενεί λόγω λεηλασιών σήμερα / The Temple of Stratios Zeus in Amasya, Turkey, is deteriorating due to looting today / Il tempio di Stratios Zeus ad Amasya, in Turchia, è in stato di degrado a causa dei saccheggi avvenuti oggi.

 

Ο Ναός του Στρατίου Διός στην Αμάσεια της Τουρκίας εξασθενεί λόγω λεηλασιών. Ως η πρώτη Ποντιακή πρωτεύουσα και σπάνιος ελληνιστικός χώρος στα 1.300 μέτρα, σηματοδοτεί την εξάπλωση μιας πλούσιας ελληνικής κληρονομιάς. 

Οι Αγωνιστές της ΕΟΚΑ και οι Συμφωνίες Ζυρίχης Λονδίνου, της Μαρίας Μουσσίδου / The EOKA Fighters and the Zurich London Accords, by Maria Moussidou / I combattenti dell'EOKA e gli Accordi di Zurigo e Londra, di Maria Moussidou / Истребители ЭОКА и Цюрихское и Лондонское соглашения, Мария Муссиду

 

Οι Αγωνιστές της ΕΟΚΑ και οι Συμφωνίες Ζυρίχης Λονδίνου.

Την 1η Απριλίου γιορτάζετο η 7η επέτειος της ενάρξεως του ενόπλου Αγώνος της Ε.Ο.Κ.Α.. 

6 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Θωμάς ο Απόστολος / Saint Thomas the Apostle is commemorated on October 6th. / San Tommaso Apostolo viene commemorato il 6 ottobre.

 

 

Ὁ χεῖρα πλευρᾷ σῇ βαλεῖν ζητῶν πάλαι,
Πλευρὰν ὑπὲρ σοῦ νύττεται Θωμᾶς Λόγε.
Δούρασιν οὐτάσθη Θωμᾶς μακροῖσιν ἐν ἕκτῃ.

Ο Άγιος Θωμάς ο Απόστολος ήταν μεταξύ των δώδεκα μαθητών του Κυρίου και ανήκε σε οικογένεια αλιέων. Ο Θωμάς, λοιπόν, μετά την Ανάσταση του Χριστού και την πρώτη εμφάνισή Του στους μαθητές, δυσπιστούσε σ' αυτά που του έλεγαν αυτοί. Αλλά ο Κύριος επανεμφανίστηκε στους μαθητές μέσα στο υπερώον, όταν μεταξύ τους βρισκόταν και ο Θωμάς. Τότε ο Κύριος προέτρεψε το Θωμά να ψηλαφήσει τις πληγές από τα καρφιά που Τον σταύρωσαν, και να μη γίνεται άπιστος, αλλά πιστός. Εκθαμβωμένος ο Θωμάς, προσκύνησε και ανεβόησε: «Ο Κύριός μου και ο Θεός μου». Η δε απάντηση του Κυρίου ήταν τέτοια, που θα διδάσκει όλους όσους θέλουν να δυσπιστούν στην αλήθεια του Ευαγγελίου. Είπε, λοιπόν, ο Κύριος: «ότι εώρακάς με, πεπίστευκας, μακάριοι οι μη ιδόντες και πιστεύσαντες». Δηλαδή, λέει ο Κύριος στο Θωμά, πίστεψες επειδή με είδες. Μακαριότεροι και περισσότερο καλότυχοι είναι εκείνοι, που αν και δεν με είδαν, πίστεψαν.

Η δημιουργία κβαντικού λέιζερ από τις ΗΠΑ για το καλό ή το κακό της ανθρωπότητος ? / The creation of a quantum laser by the USA: for the good or the bad of humanity? / La creazione di un laser quantistico da parte degli Stati Uniti: per il bene o per il male dell'umanità?

 

[πατώντας το λίγκ μπορείτε να δείτε το βίντεο : ssstwitter.com_1790462067814 ] 

 Το Πεντάγωνο διαθέτει 1 εκατομμύριο δολάρια για τη δημιουργία κβαντικού λέιζερ Η Υπηρεσία Προηγμένων Ερευνητικών Προγραμμάτων Άμυνας (DARPA) διέθεσε 1 εκατομμύριο δολάρια για την ανάπτυξη ενός συστήματος λέιζερ ικανού να λειτουργεί σε μεγάλες αποστάσεις και υπό οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες.

5 Οκτωβρίου εορτάζει η Αγία Χαριτίνη / Saint Charitini is celebrated on October 5th / Santa Caritina si festeggia il 5 ottobre.

 

Ὅπερ δι' εὐχῆς εἶχε, σαρκὸς τὴν λύσιν,
Ἰδοὺ δι' εὐχῆς λαμβάνει Χαριτίνη.
Πέμπτην Χαριτίνη εἰσέδραμεν ἄστυ Θεοῖο.

Η Αγία Χαριτίνη άθλησε επί Διοκλητιανού (284 - 305 μ.Χ.). Υπήρξε δούλη του συγκλητικού Κλαυδιανού (ή Κλαύδιου).

Το 304 μ.Χ. κάποιοι την κατήγγειλαν στο Δομετιανό ως Χριστιανή κι εκείνος την κάλεσε σε ανάκριση παρουσία και του κυρίου της. Όταν η Αγία ομολόγησε μετά παρρησίας την πίστη της στον Χριστό, υπεβλήθη σε φρικωδέστατα μαρτύρια. Της ξύρισαν το κεφάλι αλλά δια θαύματος, αμέσως το κεφάλι της ξαναγέμισε μαλλιά.

4 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Ιερόθεος Επίσκοπος Αθηνών / On October 4th, Saint Hierotheos, Bishop of Athens, is commemorated. / Il 4 ottobre si commemora San Ieroteo, vescovo di Atene.

 

Ἱερόθεος ἱερώθη σοι πάλαι,
Νῦν δ' αὖ μεταστάς, καὶ συνήφθη σοι Λόγε.
Ἠοῖ σῆμα κάλυψε τετάρτῃ Ἱερόθειον.

Ο Άγιος Ιερόθεος ήταν πλατωνικός φιλόσοφος και ένας από τα εννέα μέλη του Συμβουλίου της Γερουσίας του Αρείου Πάγου. Αφού δέχθηκε και διδάχθηκε την πίστη του Χριστού από τον Απόστολο Παύλο, χειροτονήθηκε πρώτος επίσκοπος Αθηνών. Μαθητής του υπήρξε ο Άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης (βλέπε 3 Οκτωβρίου), ο οποίος στα συγγράμματά του πλέκει εγκώμια για τον δάσκαλό του.

Εκοιμήθη εν ειρήνη σε βαθιά γεράματα, μετά από πολύχρονη ποιμαντική και συγγραφική δραστηριότητα. Η τίμια κάρα του φυλάσσεται στο ομώνυμο μοναστήρι στα Μέγαρα Αττικής. Επίσης λείψανά του σώζονται στο Άγιον Όρος (Ι. Μ. Αγ. Παύλου) καθώς και στο παρεκκλήσιο του Αγίου Ανδρέα (Αρχιεπισκοπή Αθηνών).

ο Αερόπους [ονομασία παρά τοις αρχαίοις], του Όμηρου Ερμίδη / Aeropous [nome dall'antico], di Omero Ermide / Aeropous [name from the ancient], by Homer Ermide/ Аэропус [имя из древнего], Гомер Эрмид

 

 Οι ονομασίες του εις την ελληνική επικράτεια :  ο Αερόπους [ονομασία παρά τοις αρχαίοις]

3 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης / Saint Dionysius the Areopagite is commemorated on October 3rd / San Dionigi l'Areopagita viene commemorato il 3 ottobre.

 

Ἔρωτι φλεγόμενος τοῦ σοῦ Δεσπότου,
τῇ φλογὶ παρέδωκας σαὐτὸν ἡδέως.
Τρίτη Ὀκτωβρίοιο θάνε Διονύσιος.

Ο Άγιος Διονύσιος καταγόταν από την πόλη των Αθηνών. Έζησε και μαρτύρησε τα χρόνια που αυτοκράτορας ήταν ο Δομετιανός. Διακρίθηκε για τη φιλοσοφική του κατάρτιση κα τη βαθιά του καλλιέργεια.

Αρχικά ήταν ειδωλολάτρης και μέλος της Βουλής του Αρείου Πάγου. Το κήρυγμα όμως του Αποστόλου Παύλου άγγιξε την παιδευμένη και ευαίσθητη ψυχή του και βαπτίσθηκε. Αργότερα διαδέχθηκε στον επισκοπικό θρόνο των Αθηνών τον ευσεβή Ιερόθεο. Επιβραβεύθηκε από το θεό για τη χριστιανική του δράση με το χάρισμα να επιτελεί θαύματα.