Τρίτη 31 Μαρτίου 2026

Η μέρα που ένα Γερμανικό υποβρύχιο ξεβράστηκε σε παραλία της Αγγλίας μπροστά από το Queens Hotel / The day a German submarine washed up on an English beach in front of the Queens Hotel / Il giorno in cui un sottomarino tedesco si è arenato su una spiaggia inglese di fronte al Queens Hotel / День, когда немецкая подводная лодка села на мель на английском пляже напротив Квинс Отель

 

 

Ο τύπος του υποβρυχίου SM U-118 U-Boat είχε μήκος 81,5 m, ταχύτητα: 11,5 κόμβους (21,3 km/h) στην επιφάνεια και 7 κόμβους (13 km/h) στο βυθό, βάθος δοκιμής: 75 m. Σύνολο πληρώματος: 36 άνδρες.

31 Μαρτίου εορτάζει ο Ἅγιος Ὑπάτιος ὁ Ἱερομάρτυρας Ἐπίσκοπος Γαγγρῶν / March 31 is celebrated by Saint Hypatius, the Martyr Bishop of Gangros / Il 31 marzo si festeggia Santo Ipazio, vescovo geromartire di Gangre / 31 марта празднуется святитель Ипатий, мученик, епископ Гангросский.

 

 


Ἅγιος Ἱερομάρτυς Ὑπάτιος ἦταν Ἐπίσκοπος Γαγγρῶν κατὰ τοὺς χρόνους τοῦ αὐτοκράτορος Μεγάλου Κωνσταντίνου καὶ ἔλαβε μέρος στὴν Α’ Οἰκουμενικὴ Σύνοδο, ἡ ὁποία συνῆλθε τὸ ἔτος 325 μ.Χ., στὴ Νίκαια τῆς Βιθυνίας. Διακρίθηκε γιὰ τὴν πιστότητά του στὰ ὀρθόδοξα δόγματα καὶ τὴν σφοδρὴ πολεμική του κατὰ τῶν δυσσεβῶν αἱρετικῶν καὶ μάλιστα τῶν Ἀρειανῶν.

Δευτέρα 30 Μαρτίου 2026

Ο τάπιρος των Γρεβενών / The Tomb of Grevena /La tomba di Grevena /Тапир Гревены


Ο τάπιρος
Σήμερα ζει σε Ασία και Ν. Αμερική
«Ο τάπιρος συγγενεύει με τους ρινόκερους, ανήκει κι αυτός στα κερατόμορφα περισσοδάχτυλα και σήμερα αντιπροσωπεύεται από το ινδικό και το αμερικάνικο είδος. Εχει κοντόχοντρα πόδια, κολοβωμένη προβοσκίδα και το ευκίνητο ράμφος του τον βοηθάει να τραβάει τα μικρά κλαδιά των δέντρων.
Όταν στα Γρεβενά βασίλευε ο μαχαιρόδοντας.

30 Μαρτίου εορτάζει ο Ὅσιος Ἰωάννης τῆς Κλίμακος / March 30 celebrates St. John of the Scales / Il 30 marzo si festeggia Santo Ioannis di Climacos / 30 марта празднуется святитель Иоанн Весы.


Ὅσιος Ἰωάννης τῆς Κλίμακος γεννήθηκε περὶ τὸ ἔτος 525 μ.Χ. καὶ ἦταν υἱὸς εὐσεβοῦς καὶ εὔπορης οἰκογένειας. Ἔλαβε πλούσια μόρφωση, γι’ αὐτὸ καὶ τὸν ἀποκαλοῦσαν «σχολαστικό», ἀλλὰ σὲ ἡλικία δεκαέξι ἐτῶν, ἀφοῦ ἐγκατέλειψε τὸν κόσμο, παραδόθηκε στὴν πνευματικὴ καθοδήγηση τοῦ Γέροντος Μαρτυρίου, στὸ ὄρος Σινᾶ, ὅπου ἔμεινε μέχρι τὸ θάνατό του.

Κυριακή 29 Μαρτίου 2026

Ο Αγωνιστής Μπαταριάς για τον Αρχηγό Διγενή, της Maria Moyssidou / The Battery Fighter for Chief Digenis, by Maria Moyssidou / Il combattente della batteria per il capo Digenis, di Maria Moyssidou / Батарейный истребитель вождя Дигениса, автор Мария Мойсиду.


Ο Αγωνιστής Μπαταριάς για τον Αρχηγό Διγενή:
"22 Νοεμβρίου 1955, βράδυ.

Νύχτωσε
Είμαστε όλοι μαζεμένοι εκεί σ' ένα δωμάτιο, όλοι με τις αντάρτικες στολές μας και αγωνιούσαμε.

29 Μαρτίου εορτάζουν οι Ἅγιος Κύριλλος ὁ Ἱερομάρτυρας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἄνδρες καὶ γυναῖκες Μάρτυρες ἐν Ἀσκαλώνι καὶ Γάζῃ / Saint Cyril the Hieromartyr and the male and female Martyrs with him in Ascalon and Gaza are celebrated on March 29 / Il 29 marzo si festeggia Santo Cirillo ieromartire e i martiri e le donne martiri con lui ad Ascalona e Gaza / Святителя Кирилла Священномученика и сопровождающих его мучеников мужского и женского пола в Аскалоне и Газе празднуют 29 марта.

 


Ὁ διάκονος Κύριλλος, ἐπὶ αὐτοκράτορος Ἰουλιανοῦ τοῦ Παραβάτου, γκρέμισε εἰδωλολατρικοὺς ναοὺς καὶ ἔκαψε τὰ ξόανα τῶν ψεύτικων θεῶν, στὴν Φοινίκη. Γιὰ τὸν λόγο αὐτὸ συνελήφθη ἀπὸ τοὺς εἰδωλολάτρες καὶ θανατώθηκε μὲ ἀπάνθρωπο τρόπο: ἄνοιξαν τὴν κοιλιά του καὶ τοῦ ἔβγαλαν τὰ σπλάχνα.

Σάββατο 28 Μαρτίου 2026

το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] / Τhe Vihani [popular name] or Vihion the carcharon or Tussilago farfala [Latin name] / il Vihani [nome popolare] o Vihion il carcharon o Tussilago farfala [nome latino] / Вихани [народное название] или Вихион Кархарон или Туссилаго фарфала [латинское название]

 

 

[ιστοσελίδα  www.inout.gr  η φωτογραφία]
το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] ή η Χαμολεύκη [λαϊκή ονομασία] ή Χαμολεύκι [λαϊκή ονομασία] ή η Γλυκομάννα [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον [ονομασία κατά τον Διοσκουρίδη] [είδος εν Ελλάδι]
  Αναφέρεται από τον Γαληνό και τον Ιπποκράτη δια τις θεραπείες του αναπνευστικού συστήματος, ρίζα διαλυμμένη μέσα σε μέλι και γάλα γαιδούρας.
  Ίσως να είναι το Βίχιον που αναφέρει ο Διοσκουρίδης λόγω και της θεραπείας του βήχα.
  Η σημερινή φαρμακευτική το χρησιμοποιεί ως βάση για τα πλείστα των αντιβηχικών φαρμάκων.

28 Μαρτίου εορτάζει ο Ὅσιος Ἰλαρίων ὁ Νέος / Saint Hilarion the Younger is celebrated on March 28 / Il 28 marzo si festeggia Santo Ilarione il Giovane / Святитель Иларион Младший празднуется 28 марта.

 

 


Ὅσιος Ἰλαρίων διετέλεσε ἡγούμενος τῆς μονῆς Πελεκητῆς στὴν Τριγλὶα καὶ διακρίθηκε γιὰ τὸ ἀσκητικό του ἦθος, τὸ φιλόθεο ζῆλο του, τὸ χάρισμα τῆς ἐλεημοσύνης καὶ τοὺς πνευματικοὺς ἀγῶνες. Γι’ αὐτὸ ὁ Ἅγιος Θεὸς τὸν προίκισε μὲ τὸ προορατικὸ χάρισμα. Ὁ Ὅσιος κοιμήθηκε μὲ εἰρήνη τὸ ἔτος 754 μ.Χ.

Παρασκευή 27 Μαρτίου 2026

Ἀκάθιστος Ὕμνος / Akathist Hymn / Akathistos Inno / Акафист Гимн

 


Ἀκάθιστος Ὕμνος εἶναι «Κοντάκιον». «Κοντάκια» παλαιότερα ἐλέγοντο ὁλόκληροι ὕμνοι, ἀνάλογοι πρὸς τοὺς «Κανόνες». Ἡ ὀνομασία ὀφείλεται μᾶλλον στὸ κοντὸ ξύλο ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐτυλίσσετο ἡ μεμβράνη ποὺ περιεῖχε τὸν ὕμνο. Τὸ πρῶτο τροπάριο ἐλέγετο «προοίμιο» ἢ «κουκούλιο» καὶ τὰ ἀκολουθοῦντα ἐλέγοντο «οἶκοι», ἴσως διότι ὁλόκληρος ὁ ὕμνος θεωρεῖτο ὡς σύνολο οἰκοδομημάτων ἀφιερωμένων στὴ μνήμη κάποιου ἁγίου. Κοντάκιο λέγεται συνήθως σήμερα τὸ πρῶτο τροπάριο ἑνὸς τέτοιου ὕμνου.

27 Μαρτίου εορτάζουν οι Ἅγιοι Φιλητὸς, Λυδία, Θεοπρέπιος, Μακεδόνας, Ἀμφιλόχιος καὶ Κρονίδης οἱ Μάρτυρες / March 27th celebrates Saints Philetos, Lydia, Theoprepius, Makedonas, Amfilochios and Kronides the Martyrs / Il 27 marzo si celebrano i santi Fileto, Lidia, Teoprepio, Makedona, Amfilochio e Cronide martiri / 27 марта празднуют мучеников Филита, Лидию, Феопрепия, Македону, Амфилохия и Кронида.

 

 

Ἅγιος Φιλητὸς ἦταν Συγκλητικός, ἡ Ἁγία Λυδία ἦταν ἡ σύζυγός του, οἱ Ἅγιοι Θεοπρέπιος καὶ Μεκαδόνας τα τέκνα τους, ενῷ ὁ Ἅγιος Ἀμφιλόχιος ἦταν Δοῦκας καὶ ὁ Ἅγιος Κρονίδης Κομενταρήσιος.

Η στολή των πολεμιστών, του Αστέριου Τσίντσιφου [27 Μαρτίου 2019] / The uniform of the warriors, Asterios Tsintsifou [March 27, 2019] / L'uniforme dei guerrieri, Asterios Ts'intsifou [27 marzo 2019] / L'uniforme dei guerrieri, Asterios Ts'intsifou [27 марта 2019 г.]

 

 

Η ΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Δεν θα γράψω για περισπούδαστους ανόητους, που προσπαθούν να γελοιοποιήσουν τη στολή των πολεμιστών, παρουσιάζοντάς την μάλιστα Αλβανική!

Πέμπτη 26 Μαρτίου 2026

Τα βουνά μπορούν να ξαναπρασινίσουν Συνέντευξη του Κ. Παναγιώτη Μανίκη στην Άννα Ταμπούκου / The mountains can turn green again Interview of K. Panagiotis Manikis with Anna Taboukou /Le montagne possono tingere di nuovo il verde Intervista di K. Panagiotis Manikis ad Anna Taboukou / Горы снова могут стать зелеными Интервью К. Панайотиса Маникиса с Анной Табуку

 




Η σπορά με μίγμα σπόρων τυλιγμένων σε στρώμα από αργιλόχωμα μπορεί να δώσει, στο άμεσο μέλλον, τη λύση για την αναβλάστηση των βουνών και λόφων της χώρας. Μέθοδος που έχει καρπίσει στη μικρή κοινότητα Κρανιά Ελασσόνας.
Διάβρωση των εδαφών, πλημμύρες, κατολισθήσεις, ταπείνωση του υπόγειου υδροφόρου ορίζοντα, μείωση του οξυγόνου της ατμόσφαιρας, σταδιακή αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη και μετατροπή εύφορων εκτάσεων σε ερήμους: Το βαρύ τίμημα του «δάσους που χάνεται».
Μια ανυπολόγιστη οικολογική καταστροφή που για τη χώρα μας τουλάχιστον μπορεί να αποτυπωθεί σε μερικά μόνο νούμερα. Μέσα σε 27 χρόνια  ( 1962 – 1988 ) χάθηκαν 4.726.305 στρ. δάσους, το 16% δηλ. της δασικής μας έκτασης. Από την άλλη πλευρά η αναδάσωση προχωρά με εξαιρετικά χαμηλούς ρυθμούς σε σύγκριση με άλλες χώρες, 50 – 55. 00 στρ. το χρόνο, ενώ υπολογίζεται ότι για να μπορέσει να αποκατασταθεί σε μερικές δεκαετίες η οικολογική ισορροπία στην Ελλάδα, θα πρέπει να αναδασώνεται έκταση πάνω από 1,2 εκ. στρ. το χρόνο ( στοιχεία από τη μελέτη – πρόταση της ΠΕΤΔΔΥ). Στην αντιμετώπιση του τεράστιου αυτού οικολογικού προβλήματος έρχεται να διατυπώσει μια πραγματικά ελπιδοφόρα πρόταση για την αναδάσωση των άγονων λόφων και βουνών της χώρας μας, ο κ. Παναγιώτης Μανίκης, γεωπόνος και γεωργός ο ίδιος, μεταφέροντας τη φιλοσοφία του Ιάπωνα δασκάλου του Masanobu Fukuoka, στο θέμα της αναβλάστησης ερήμων.(*) Αλλά ας αφήσουμε τον ίδιο να μιλήσει για το θέμα αυτό:

26 Μαρτίου εορτάζουμε την Σύναξι του Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ / March 26th we celebrate the Synaxis of the Archangel Gabriel / Il 26 marzo celebriamo la Sinassi dell'Arcangelo Gabriele / 26 марта мы празднуем Собор Архангела Гавриила.

 

 

Τὸ ὄνομα Γαβριὴλ σημαίνει τὴν ἰσχὺ τοῦ Θεοῦ. Ὁ Ἄρχων Γαβριὴλ εἶναι ἕνας ἐκ τῶν τριῶν Ἀγγέλων ποὺ ἀναφέρονται στὴν Ἁγία Γραφή. Ἀπεστάλη ἀπὸ τὸν Θεὸ στὸν Ζαχαρία, γιὰ νὰ τοῦ ἀναγγείλει τὴν γέννηση τοῦ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, στὴν Παρθένο Μαριάμ, γιὰ νὰ τὴν χαιρετίσει καὶ νὰ φέρει τὸ μήνυμα τῆς ἐπικείμενης γέννησης τοῦ Λυτρωτοῦ καὶ στὸν Προφήτη Δανιήλ, γιὰ νὰ ἐξηγήσει τὰ ὁράματα τὰ ὁποῖα εἶχε δεῖ αὐτὸς καὶ νὰ ἀποκαλύψει τὸν χρόνο τῆς ἐλεύσεως τοῦ Μεσσία.
Ἡ Ἐκκλησία τιμᾶ τὴν Σύναξη τοῦ Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, ἐπειδὴ προανήγγειλε τὴ Σάρκωση τοῦ Υἱοῦ καὶ Λόγου τοῦ Θεοῦ.