4 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Ιερόθεος Επίσκοπος Αθηνών / On October 4th, Saint Hierotheos, Bishop of Athens, is commemorated. / Il 4 ottobre si commemora San Ieroteo, vescovo di Atene.

 

Ἱερόθεος ἱερώθη σοι πάλαι,
Νῦν δ' αὖ μεταστάς, καὶ συνήφθη σοι Λόγε.
Ἠοῖ σῆμα κάλυψε τετάρτῃ Ἱερόθειον.

Ο Άγιος Ιερόθεος ήταν πλατωνικός φιλόσοφος και ένας από τα εννέα μέλη του Συμβουλίου της Γερουσίας του Αρείου Πάγου. Αφού δέχθηκε και διδάχθηκε την πίστη του Χριστού από τον Απόστολο Παύλο, χειροτονήθηκε πρώτος επίσκοπος Αθηνών. Μαθητής του υπήρξε ο Άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης (βλέπε 3 Οκτωβρίου), ο οποίος στα συγγράμματά του πλέκει εγκώμια για τον δάσκαλό του.

Εκοιμήθη εν ειρήνη σε βαθιά γεράματα, μετά από πολύχρονη ποιμαντική και συγγραφική δραστηριότητα. Η τίμια κάρα του φυλάσσεται στο ομώνυμο μοναστήρι στα Μέγαρα Αττικής. Επίσης λείψανά του σώζονται στο Άγιον Όρος (Ι. Μ. Αγ. Παύλου) καθώς και στο παρεκκλήσιο του Αγίου Ανδρέα (Αρχιεπισκοπή Αθηνών).

ο Αερόπους [ονομασία παρά τοις αρχαίοις], του Όμηρου Ερμίδη / Aeropous [nome dall'antico], di Omero Ermide / Aeropous [name from the ancient], by Homer Ermide/ Аэропус [имя из древнего], Гомер Эрмид

 

 Οι ονομασίες του εις την ελληνική επικράτεια :  ο Αερόπους [ονομασία παρά τοις αρχαίοις]

3 Οκτωβρίου εορτάζει ο Άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης / Saint Dionysius the Areopagite is commemorated on October 3rd / San Dionigi l'Areopagita viene commemorato il 3 ottobre.

 

Ἔρωτι φλεγόμενος τοῦ σοῦ Δεσπότου,
τῇ φλογὶ παρέδωκας σαὐτὸν ἡδέως.
Τρίτη Ὀκτωβρίοιο θάνε Διονύσιος.

Ο Άγιος Διονύσιος καταγόταν από την πόλη των Αθηνών. Έζησε και μαρτύρησε τα χρόνια που αυτοκράτορας ήταν ο Δομετιανός. Διακρίθηκε για τη φιλοσοφική του κατάρτιση κα τη βαθιά του καλλιέργεια.

Αρχικά ήταν ειδωλολάτρης και μέλος της Βουλής του Αρείου Πάγου. Το κήρυγμα όμως του Αποστόλου Παύλου άγγιξε την παιδευμένη και ευαίσθητη ψυχή του και βαπτίσθηκε. Αργότερα διαδέχθηκε στον επισκοπικό θρόνο των Αθηνών τον ευσεβή Ιερόθεο. Επιβραβεύθηκε από το θεό για τη χριστιανική του δράση με το χάρισμα να επιτελεί θαύματα.

Θείον Όραμα Από το βιβλίο "Τα λόγια της Πλώρης", Ανδρέα Καρκαβίτσα / Divine Vision From the book "The words of Ploris", Andreas Karkavitsa / Visione Divina Dal libro "Le parole di Ploris", Andreas Karkavitsa / Божественное видение Из книги «Слова Плориса», Андреас Каркавица

 

Ανδρέας Καρκαβίτσας
Θείον Όραμα
Από το βιβλίο "Τα λόγια της Πλώρης", Εκδόσεις ΕΣΤΙΑ
Δε λέτε, ρε παιδιά, τίποτα να ζεσταθούμε;
Και με το λόγο φάνηκε μαύρο κορμί στην ανοιχτή θυρίδα, κύλησε από τη σκάλα κάτω ο Κώστας ο θερμαστής, βαρυτυλιγμένος στην πατατούκα του. Έκανε κρύο δυνατό. Βοριάς εξύριζε τα πέλαγα, πάγωνε τ' ακρογιάλια, κρουστάλλιαζε τα στοιβαγμένα χιόνια στα βουνά. Και το πλήρωμα, ναύτες και θερμαστές, συναγμένοι ολόγυρα στη θερμάστρα, φρόντιζαν να ζεσταθούν με τη φασκομηλιά και το ψωμοτύρι.

2 Οκτωβρίου εορτάζει ο Όσιος Κασσιανός ο Έλληνας και Θαυματουργός / On October 2nd, the Venerable Cassian the Greek and Wonderworker is commemorated / Il 2 ottobre si commemora il venerabile Cassiano il Greco, taumaturgo.

 

 Ο Όσιος Κασσιανός του Ούγκλιχ, κατά κόσμο Κωνσταντίνος, ήταν ελληνικής καταγωγής και απόγονος της πριγκιπικής οικογένειας των Μανκουτίων. Συμμετείχε στη Βυζαντινή αντιπροσωπεία, η οποία μετέβη στη Μόσχα, στον μεγάλο πρίγκιπα Ιβάν Γ' Βασίλεβιτς (1438 - 1505 μ.Χ.), ο οποίος με τον γάμο του με την Σοφία Παλαιολογίνα το 1472 μ.Χ., συγγένεψε με την τελευταία Βυζαντινή δυναστεία και έλαβε ως έμβλημά του το δικέφαλο αετό.

Αποφασίζοντας ο Κωνσταντίνος να αφιερώσει την ζωή του στον Θεό, παρέμεινε στην δικαστική υπηρεσία του τσάρου της Μόσχας ζώντας κοντά στον Επίσκοπο της πόλεως Ροστώβ Ιωάσαφ.

Ήταν "θανατονήσι" της Γυάρου και η μαρτυρία της Έλλης Παππά-Μπελογιάννη / The testimony of Elli Pappa-Belogiannis was the "death island" of Gyaros / La testimonianza di Elli Pappa-Belogiannis era "l'isola della morte" di Gyaros / По свидетельству Элли Паппа-Белоянниса, «остров смерти» Гьярос

 

 Η παραμυθολογία της αριστεράς για το "θανατονήσι" της Γυάρου και η μαρτυρία της Έλλης Παππά-Μπελογιάννη. Μόλις διάβασα ένα δημοσίευμα αριστερής ιστοσελίδας, για μια επίσκεψη που είχε κάνει ο Παττακός, σαν σήμερα, το 1967, στο "θανατονήσι" της Γυάρου. Έκανα & μια γρήγορη αναζήτηση & παρατήρησα ότι η προπαγάνδα της αριστεράς έχει καθιερώσει τον όρο "θανατονήσι" για την Γυάρο. Ήταν "θανατονήσι" η Γυάρος; 

1 Οκτωβρίου εορτάζει ο Όσιος Ρωμανός ο Μελωδός / On October 1st, Saint Romanos the Melodist is commemorated. / Il 1° ottobre si commemora San Romano il Melodo.

 

 

Καὶ πρὶν μὲν ὕμνει Ῥωμανὸς Θεὸν Λόγον,
Ὑμνεῖ δὲ καὶ νῦν, ἀλλὰ σὺν τοῖς Ἀγγέλοις.

Οι πληροφορίες για τον βίο του οσίου Ρωμανού δυστυχώς είναι λίγες. Έζησε ή τον 6ο αιώνα μ.Χ. επί του βασιλέως Αναστασίου του Α' ή κατά μία άλλη εκδοχή, τον 8ο αιώνα μ.Χ. επί τού βασιλέως Αναστασίου του Β'. Γεννήθηκε στην Έμεσα της Συρίας .

Αρχικά είχε χρηματίσει διάκονος στην εκκλησία της Βηρυτού. Κατόπιν μετέβηκε στην Κωνσταντινούπολη και έμεινε στα κελιά τού Ναού της Θεοτόκου.

Άρπυιες τα μυθικά φτερώτα τέρατα /Harpies the mythical winged monsters / Arpie i mitici mostri alati / Гарпии – мифические крылатые монстры.

 

 

Ανάμεσα στα μυθικά τέρατα που προκαλούσαν τον τρόμο ήταν οι Άρπυιες οι φτερωτές, που άρπαζαν ανθρώπους και πράγματα κι έκαναν κα­ταστροφές. Ενώ οι κόρες του Πανδάρεου ετοιμάζονταν να παντρευτούν, τις άρπαξαν οι θύελλες Άρπυιες και τις πήγαν δούλες στις Ερινύες.

Χάλκινη κεφαλή Ποσειδώνος - 3ος αιώνας π.Χ. Μουσείο Καλών Τεχνών του Χιούστον, Η.Π.Α. / Bronze head of Poseidon - 3rd century BC Museum of Fine Arts Houston, USA / Testa in bronzo di Poseidone - III secolo a.C Museo delle Belle Arti Houston, Stati Uniti / Бронзовая голова Посейдона - III век до н. э. Музей изящных искусств Хьюстон, США

 

 

Τα ελληνικά χάλκινα αγάλματα μεγαλύτερα από τα πραγματικά ήταν τα αδιαμφισβήτητα αριστουργήματα της αρχαιότητος.

30 Σεπτεμβρίου εορτάζει ο Άγιος Στρατόνικος / Saint Stratonikos is commemorated on September 30th. / San Stratonico viene commemorato il 30 settembre.

 

Ὁ Στρατόνικος τῷ διὰ ξίφους τέλει,
Ἅπαν στράτευμα δαιμόνων νικᾷ μόνος.

Ο Άγιος Στρατόνικος μαρτύρησε δια ξίφους.

Η εκδίκηση του Πάρι, η Σελήνη και ο Ενδυμίων σε ψηφιδωτό της Ισπανίας / La vendetta di Paride, la Luna ed Endimione in un mosaico spagnolo / The Revenge of Paris, the Moon and Endymion in a Spanish mosaic / Месть Париса, Луна и Эндимион в испанской мозаике

 

 Οι φιγούρες του «Μωσαικό της Αγάπης» (Λινάρες, Ισπανία).

29 Σεπτεμβρίου εορτάζει ο Όσιος Κυριακός ο Αναχωρητής / On September 29, Saint Kyriakos the Anchorite is commemorated. / Il 29 settembre si commemora San Kyriakos l'anacoreta.

 

Σκίλλης ἀμύνῃ Κυριακὲ πικρίᾳ,
Γεῦσιν γλυκεῖαν, ᾗ θανεῖν κατεκρίθης.
Σκιλλοβόρος δ' ἐννάτῃ μύσεν εἰκάδι Κυριακός.

Ο Όσιος Κυριακός ήταν άνθρωπος που καλλιεργούσε «ὑπομονήν, πραότητα» (Α' προς Τιμόθεον, στ' 11). Γι' αυτό και πέτυχε στην ασκητική του ζωή. Γεννήθηκε στην Κόρινθο το 5ο αιώνα μ.Χ., από Ιερέα πατέρα, τον Ιωάννη. Τη μητέρα του την έλεγαν Ευδοξία και είχε αδελφό τον Αρχιεπίσκοπο Κορίνθου Πέτρο.

Από ιερατικό, λοιπόν, γένος ο Κυριάκος, σε νεαρή ηλικία πήγε στα Ιεροσόλυμα και από εκεί στη Λαύρα του Μεγάλου Ευθυμίου. Εκεί, ο Μέγας Ευθύμιος, τον έκανε μοναχό και τον έστειλε στον ασκητή Γεράσιμο. Όταν πέθανε ο Γεράσιμος, ο Κυριακός επέστρεψε στη Λαύρα του Ευθυμίου, όπου με ζήλο καλλιεργούσε τις αρετές του, ώσπου κάποια στάση που έγινε στη Λαύρα του Ευθυμίου τον ανάγκασε να πάει στη Λαύρα του Σουκά. Εκεί 40 χρονών χειροτονήθηκε πρεσβύτερος και ανέλαβε την επιστασία του Σκευοφυλακίου.

28 Σεπτεμβρίου εορτάζει ο Όσιος Χαρίτων ο Ομολογητής / On September 28, Saint Chariton the Confessor is commemorated. / Il 28 settembre si commemora San Caritone il Confessore.

 

Τῆς γῆς πατήσας τάς τρυφὰς ὁ Χαρίτων,
Κατατρυφᾷ νῦν οὐρανοῦ τῶν χαρίτων.
Εἰκάδι ὀγδοάτῃ Χαρίτων θάνε γήραϊ μακρῷ.

Ο Όσιος Χαρίτων ο Ομολογητής καταγόταν από το Ικόνιο και έζησε στα χρόνια του αυτοκράτορα Αυρηλιανού (270 - 275 μ.Χ.). Ήταν γνωστός για το χριστιανικό του ήθος, γι αυτό και όταν εξεδώθηκε διάταγμα κατά των Χριστιανών, ήταν από τους πρώτους που συνέλαβε ο Έπαρχος της πόλης. Υπεβλήθη σε φρικτά βασανιστήρια, αλλά ενώ ακόμη βρισκόταν στη φυλακή ο αυτοκράτορας Αυρηλιανός δολοφονήθηκε. Ο Πρόβος που τον διαδέχθηκε στο θρόνο ακύρωσε το διάταγμα κι έτσι ο Χαρίτων αφέθηκε ελεύθερος.