1 Αυγούστου εορτάζουν οι Άγιοι Επτά Μακκαβαίοι, η μητέρα τους Σολομονή και ο διδάσκαλός τους Ελεάζαρος / August 1 is celebrated by the Saints Seven Maccabees, their mother Solomon and their teacher Eleazar / Il 1 agosto è celebrato dai Santi Sette Maccabei, dalla loro madre Salomone e dal loro maestro Eleazar

 

 

 Eἰς τὸν Ἐλεάζαρον
Πρῶτος πρὸ Χριστοῦ πῦρ στέγων Ἐλεάζαρ,
Ἀθλήσεως προὔθηκε τοῖς ἄλλοις ἴχνη.

Eἰς τὴν Σολομονήν
Πρώταθλον ἄλλην καὶ πρὸ τῆς Θέκλης ἔχω,
Τὴν Σολομονήν, ἣν πρὸ Χριστοῦ πῦρ φλέγει.

Eἰς τοὺς ἑπτά Mακκαβαίους
Ἐξ ἑβδόμης πέμπουσι Παίδων ἑπτάδα,
Ἀρθρέμβολα, πῦρ, καὶ τροχοὶ πρὸς ὀγδόην.

Καῦσαν ἑνὶ πρώτη Σολομώνην, ἑπτά τε υἷας.

«Αὐτοκράτωρ ἐστὶ τῶν παθῶν ὁ εὐσεβὴς λογισμός» (Δ' Μακκαβαίων, α' 7, θ' 4).

Ο Βυζαντινός χρονικογράφος Θεοφάνης περιέγραψε τη χρήση του «ελληνικού υγρού πυρός» κατά του αραβικού στόλου το 717 μ.Χ. / The Byzantine chronicler Theophanes described the use of "Greek liquid fire" against the Arab fleet in 717 AD, / Il cronista bizantino Teofane descrisse l'uso del "fuoco liquido greco" contro la flotta araba nel 717 d.C.,

 

 

Ο Βυζαντινός χρονικογράφος Θεοφάνης περιέγραψε τη χρήση του «ελληνικού υγρού πυρός» κατά του αραβικού στόλου το 717 μ,Χ, : «Με τη βοήθεια του Θεού ο ευσεβής Αυτοκράτορας έστειλε αμέσως πυροβολικά εναντίον τους… τα οποία τους μετέτρεψαν σε φλεγόμενα ναυάγια. Μερικά από αυτά, που εξακολουθούσαν να καίγονται, έσπασαν στο θαλάσσιο τείχος, ενώ άλλα βυθίστηκαν στα βαθιά και όλα, και άλλα, φλεγόμενα με μανία, έφυγαν τόσο μακριά όσο τα νησιά Οξεία και Πλατεία».

31 Ιουλίου εορτάζει ο Άγιος Ιωσήφ ο από Αριμαθαίας / Il 31 luglio si festeggia San Giuseppe d'Arimatea / July 31st celebrates Saint Joseph of Arimathea

 

Kήδευσιν ευρών νεκρικήν κρύπτη τάφω,
Kηδευτά νεκρού του κενώσαντος τάφους.

Ο Ιωσήφ ο από Αριμαθαίας ήταν μέλος του ιουδαϊκού συνεδρίου της Ιερουσαλήμ (βουλευτής), φίλος και κρυφός μαθητής του Ιησού Χριστού ο οποίος καταγόταν από την Αριμαθαία, μια μικρή πόλη ΒΔ΄ της Ιερουσαλήμ.
Ο

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: "Νὰ παύσῃ ἡ συστηματικὴ περιφρόνησις τῆς θρησκείας / Alexandros Papadiamantis: "Stop the systematic contempt for religion / Alexandros Papadiamantis: "Basta al disprezzo sistematico della religione/ Александрос Пападиамантис: «Остановите систематическое презрение к религии»

 

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: "Νὰ παύσῃ ἡ συστηματικὴ περιφρόνησις τῆς θρησκείας...."

30 Ιουλίου εορτάζουν οι Άγιοι Σίλας, Σιλουανός, Επαινετός, Κρήσκης και Ανδρόνικος οι Απόστολοι / July 30th celebrates the feast of Saints Silas, Silouan, Epaenetus, Kriskis and Andronicus the Apostles / Il 30 luglio si celebra la festa dei santi apostoli Sila, Siluan, Epeneto, Kriskis e Andronico.

 

 

Ἐπαινετὸς Κρήσκης τε καὶ Σιλουανός,
Σίλας καὶ Ἀνδρόνικος, αἰνείσθων ἅμα.
Πέντ' ἔβαν ἐκ βιότου μύσται Θεοῦ ἐν τριακοστῇ.

Eις τον Σίλαν και Σιλουανόν.
Tους κήρυκάς σου Σιλουανόν και Σίλαν,
Σώτερ θανόντας, πώς ακηρύκτους λίπω;

Eις τον Eπαινετόν.
Σε αγαπητόν Παύλος ιστορεί μέγας,
Kαλών απαρχήν της Aχαΐας όλης.

Μια τερακότα δείχνει ότι κρύβουν για το ντύσιμο των αρχαίων Ελληνίδων / A terracotta shows that they hide about the dress of the ancient Greek women / Una terracotta mostra che si nascondono sull'abito delle antiche donne greche / На терракоте видно, что они скрываются под платьем древнегреческих женщин.

 

 Γυναικείο πολύχρωμο ειδώλιο από τερακότα (200-160 π.Χ.), από τη Μύρινα της Μικράς Ασίας (τώρα Τουρκία).

29 Ιουλίου εορτάζει ο Άγιος Καλλίνικος / July 29th is the feast day of Saint Kallinikos / Il 29 luglio si celebra la festa di Santo Kallinico.

 

Βληθεὶς ὁ Καλλίνικος ἐν τῇ καμίνῳ,
Τὸ νικοκαλὲς εὗρε καὶ θεῖον στέφος.
Εἰκάδι ἀμφενάτῃ φλὸξ Καλλίνικον κατέδαψε.

Ο Άγιος Καλλίνικος κατάγονταν από την Κιλικία. Ήταν ευσεβής και ενάρετος και είχε σαν έργο ζωής την κατήχηση των εθνικών με σκοπό τη σωτηρία τους. Όταν έφθασε στην Αίγυπτο, φανατικοί ειδωλολάτρες εξεγέρθηκαν εναντίον του, τον συνέλαβαν και τον οδήγησαν στον ηγεμόνα Σακέρδωνα. Αυτός, υποκρινόμενος, έδειξε ότι λυπάται, και για να κάμψει το φρόνημα του Καλλινίκου, ανέφερε δήθεν περιστατικά πρώην γενναίων χριστιανών, που όταν αντίκρισαν τα σκληρά βάσανα, αρνήθηκαν την πίστη τους.

Το επιχρυσομένο χάλκινο άγαλμα του Ηρακλέους στο Βατικάνο / La statua in bronzo dorato di Eracle in Vaticano / The gilded bronze statue of Herakles in the Vatican

 

 

Η συντηρήτρια Alice Baltera καθαρίζει το κολοσσιαίο επιχρυσωμένο χάλκινο άγαλμα του Ηρακλή που βρίσκεται στη Στρογγυλή Αίθουσα του Μουσείου του Βατικανού.

28 Ιουλίου εορτάζει η Οσία Ειρήνη η Χρυσοβαλάντου / July 28 celebrates Osia Irini the Chrysovalantou / Il 28 luglio festeggia Ossia Irini il Crisovalantou

 

 

Eιρηνικώς έζησας Eιρήνη πάλαι,
Kαι νυν κατοικείς ένθα ειρήνη βρύει.

Η Οσία Ειρήνη έζησε στα χρόνια της βασίλισσας Θεοδώρας, που αναστήλωσε τις άγιες εικόνες.

O καλλωπισμός των γυναικών στην Αρχαία Ελλάδα / La cura delle donne nell'antica Grecia / Women's beautification in Ancient Greece

 

O καλλωπισμός των γυναικών στην Αρχαία Ελλάδα / 

27 Ιουλίου εορτάζει ο Άγιος Παντελεήμων ο Μεγαλομάρτυς και Ιαματικός/ Il 27 luglio festeggia San Panteleimon il grande martire e guaritore / July 27 celebrates Saint Panteleimon the Great Martyr and Healer

 

Γαλακτόμικτον, Μάρτυς, αἷμα σῆς κάρας,
Δι' ἣν ὑδατόμικτον ὁ Χριστὸς χέει.
Φάσγανον ἑβδομάτῃ λάχεν εἰκάδι Παντελεήμων.

Ο Άγιος Παντελεήμων (Παντελέων το πρότερον όνομα) καταγόταν από τη Νικομήδεια της Μικράς Ασίας και έζησε στα χρόνια του Μαξιμιανού (286 - 305 μ.Χ.).

Ο Μίδας καταδιώκει τον Σειληνό, Νέα Υόρκη, Μητροπολιτικό Μουσείο / Midas Pursues Selinus, New York, Metropolitan Museum of Art / Midas insegue Selinus, New York, Metropolitan Museum of Art

 

 

Ο Μίδας καταδιώκει τον Σειληνό. Μελανόμορφος πελεκάνος από ζωγράφους του Αχελώου, περίπου το 510 π.Χ.

Σήμερα στις 26 Ιουλίου ξημερώνοντας της Αγίας Παρασκευής, ανοίγουν οι ουρανοί, Οι ευχές όταν ανοίγουν οι ουρανοί, στην αρχαιότητα και τον χριστιανισμό, του Όμηρου Ερμίδη / Today, July 26, at dawn on Saint Paraskevi, the heavens open, The wishes when the heavens open, in antiquity and Christianity, by Homer Ermides / Oggi, 26 luglio, all'alba del Venerdì Santo, si aprono i cieli. I desideri all'apertura dei cieli, nell'antichità e nel cristianesimo, di Omero Ermide

Οι ευχές όταν ανοίγουν οι ουρανοί, στην αρχαιότητα και τον χριστιανισμό, του Όμηρου Ερμείδη