Σαν σήμερα 15 Αυγούστου του 1940 τορπιλίζεται η Έλλη στην Τήνο / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos...

 

 
Το πρωί της 28ης Οκτωβρίου 1940 οι σειρήνες σήμαναν την επίσημη είσοδο της Ελλάδας στον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην πραγματικότητα όμως, η χώρα μας είχε δεχθεί επίθεση δυόμιση μήνες νωρίτερα, όταν τρείς ιταλικές τορπίλες έσκισαν τα νερά του Αιγαίου βυθίζοντας το καταδρομικό «Έλλη» και σφραγίζοντας το πεπρωμένο της χώρας για πάντα.

Σαν σήμερα 15 Αυγούστου του 1940 τορπιλίζεται η Έλλη στην Τήνο / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos...

 

 
Το πρωί της 28ης Οκτωβρίου 1940 οι σειρήνες σήμαναν την επίσημη είσοδο της Ελλάδας στον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην πραγματικότητα όμως, η χώρα μας είχε δεχθεί επίθεση δυόμιση μήνες νωρίτερα, όταν τρείς ιταλικές τορπίλες έσκισαν τα νερά του Αιγαίου βυθίζοντας το καταδρομικό «Έλλη» και σφραγίζοντας το πεπρωμένο της χώρας για πάντα.

Η κατάληψη της Τρεμπεσίνας από το 14ο Σύνταγμα Πεζικού στις 29 Ιανουαρίου 1941, του Κ.Βλάχου Αντιστρ.ε.α. / The occupation of Trebessina by the 14th Infantry Regiment on January 29, 1941, of K.Vlachos Antistr.e.a.

 

Στις 29 Ιανουαρίου 1941, το 14ο Σύνταγμα Πεζικού, εξαπολύει επίθεση για την κατάληψη της κορυφογραμμής του όρους Τρεμπεσίνα.

Γράφει ο Κωνσταντίνος Βλάχος, Αντιστράτηγος ε.α.

Στη διάρκεια των χειμερινών επιχειρήσεων του Ελληνικού Στρατού στη Βόρεια Ήπειρο ,το 14ο Σύνταγμα Πεζικού με διοικητή τον Αντισυνταγματάρχη Πεζικού Κόντη Θεόφιλο, υπαγόταν στην V Μεραρχία η οποία άρχισε να εισέρχεται στη ζώνη επιχειρήσεων του Β΄ Σώματος Στρατού (περιοχή Κλεισούρας) από τις 26 Ιανουαρίου 1941.

Κωνσταντίνος Δαβάκης, πέθανε ο ήρωας της Πίνδου στις 20 Ιανουαρίου 1943 /Konstantinos Davakis, the hero of Pindos died on January 20, 1943

 

Στις 20 Ιανουαρίου 1943 στα νερά της Αδριατικής χάνει με δραματικό τρόπο τη ζωή του ο ήρωας του Αλβανικού Μετώπου Κωνσταντίνος Δαβάκης.

Ο βομβαρδισμός του Πειραιά από τους Συμμάχους στις 11 Ιανουαρίου του 1944 /The bombing of Piraeus by the Allies on January 11, 1944

 

Στις 11 Ιανουαρίου 1944 αμερικανικά βομβαρδιστικά χτύπησαν ανελέητα τον Πειραιά. Υπήρξε ο σφοδρότερος αεροπορικός βομβαρδισμός που καταγράφηκε στην Ελλάδα, κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, με τους κατοίκους του λιμανιού να πληρώνουν βαρύτατο φόρο αίματος.

Τα ονόμαζαν «Ιπτάμενα Φρούρια». Ήταν πανίσχυρα αμερικανικά βομβαρδιστικά που απογειώθηκαν από την Ιταλία με στόχο το μεγαλύτερο ελληνικό λιμάνι.

Η κατάληψη της Κλεισούρας από τον Ελληνικό Στρατό στις 10 Ιανουαρίου 1941 / The occupation of Kleisoura by the Greek Army on January 10, 1941

 

Η Κατάληψη της Κλεισούρας από τον Ελληνικό Στρατό στα ελληνοαλβανικά σύνορα, σαν σήμερα στις 10 Ιανουαρίου 1941, αποτελεί μία από τις σημαντικότερες μάχες του Ελληνοϊταλικού Πολέμου κατά τον Β΄ ΠΠ

Η Κατάληψη της Κλεισούρας ή Κατάληψη της στενωπού της Κλεισούρας, ήταν μια στρατιωτική επιχείρηση που πραγματοποιήθηκε από τις 6 εως τις 10 Ιανουαρίου 1941 στην Βόρεια Ήπειρο κοντά στην πόλη Κλεισούρα της Επαρχίας Πρεμετής της Αλβανίας και αποτελεί μία από τις σημαντικότερες μάχες του Ελληνοϊταλικού Πολέμου κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ο πατριώτης Κώστας Τσέλιος από το Δελβινάκι, που με ανιδιοτέλεια του και τον πατριωτισμό του, το 1940 προκαλεί μεγάλο θαυμασμό / Il patriota Kostas Tselios di Delvinaki, che nel 1940 suscitò grande ammirazione con il suo altruismo e patriottismo / The patriot Kostas Tselios from Delvinaki, who with his selflessness and patriotism in 1940 caused great admiration

Ο πατριώτης αυτοκινητιστής από το Δελβινάκι. Ο αυτοκινητιστής Κώστας Τσέλιος από το 1920 έως το 1940 έκανε το δρομολόγιο Ιωάννινα- Αργυρόκαστρο. 

Επιπλέον μετέφερε το γενικό ταχυδρομείο Ελλάδας -Αλβανίας.

Μαρτυρία στρατιωτών για την εμφάνιση της Υπερμάχου Παναγίας πριν και κατά την έφοδο στα οχυρά της Μόροβας, το 1940 / Testimonianza di soldati sull'apparizione di Hypermachou Vergine prima e durante il raid ai forti Morova, nel 1940 / Testimony of soldiers about the appearance of Hypermachou Virgin before and during the raid on the Morova forts, in 1940

Αδελφέ μου,

σου γράφω από μια αετοφωλιά 400 μέτρα ψηλότερη από την Πάρνηθα . [φωτογραφία ο πατέρας της Ελένης Διαμαντοπούλου στο Γράμμο Βίτσι 1949]

Στις 4 Οκτωβρίου του 1941, ο μακεδονομάχος Λάκης Νταϊλάκης. από τον Κομιτατζή Λαζ. Τερπόφσκη ή Ζησιάδης μετέπειτα μέλος του Ε.Α.Μ. / Il 4 ottobre 1941, il combattente macedone Lakis Dailakis. di Komitatzis Laz. Terpovski o Zisiadis più tardi membro dell'E.A.M. / On October 4, 1941, the Macedonian fighter Lakis Dailakis. by Komitatzis Laz. Terpovski or Zisiadis later member of E.A.M.

 Στις 4 Οκτωβρίου του 1941, ο μακεδονομάχος Λάκης Νταϊλάκης δολοφονήθηκε

Σαν σήμερα 15 Αυγούστου του 1940 τορπιλίζεται η Έλλη στην Τήνο / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos / In questo giorno, il 15 agosto 1940, Elli fu silurata a Tinos...

 

 
Το πρωί της 28ης Οκτωβρίου 1940 οι σειρήνες σήμαναν την επίσημη είσοδο της Ελλάδας στον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην πραγματικότητα όμως, η χώρα μας είχε δεχθεί επίθεση δυόμιση μήνες νωρίτερα, όταν τρείς ιταλικές τορπίλες έσκισαν τα νερά του Αιγαίου βυθίζοντας το καταδρομικό «Έλλη» και σφραγίζοντας το πεπρωμένο της χώρας για πάντα.

Η κατάληψη της Τρεμπεσίνας από το 14ο Σύνταγμα Πεζικού στις 29 Ιανουαρίου 1941, του Κ.Βλάχου Αντιστρ.ε.α. / The occupation of Trebessina by the 14th Infantry Regiment on January 29, 1941, of K.Vlachos Antistr.e.a.

Στις 29 Ιανουαρίου 1941, το 14ο Σύνταγμα Πεζικού, εξαπολύει επίθεση για την κατάληψη της κορυφογραμμής του όρους Τρεμπεσίνα.

Γράφει ο Κωνσταντίνος Βλάχος, Αντιστράτηγος ε.α.

Στη διάρκεια των χειμερινών επιχειρήσεων του Ελληνικού Στρατού στη Βόρεια Ήπειρο ,το 14ο Σύνταγμα Πεζικού με διοικητή τον Αντισυνταγματάρχη Πεζικού Κόντη Θεόφιλο, υπαγόταν στην V Μεραρχία η οποία άρχισε να εισέρχεται στη ζώνη επιχειρήσεων του Β΄ Σώματος Στρατού (περιοχή Κλεισούρας) από τις 26 Ιανουαρίου 1941.

Κωνσταντίνος Δαβάκης, πέθανε ο ήρωας της Πίνδου στις 20 Ιανουαρίου 1943 /Konstantinos Davakis, the hero of Pindos died on January 20, 1943 / Konstantinos Davakis, l'eroe del Pindo morì il 20 gennaio 1943

Στις 20 Ιανουαρίου 1943 στα νερά της Αδριατικής χάνει με δραματικό τρόπο τη ζωή του ο ήρωας του Αλβανικού Μετώπου Κωνσταντίνος Δαβάκης.

Το A/T Βασίλισσα Όλγα βυθίζει το ιταλικό πλοίο Στρόμπολι, στις 19 Ιανουαρίου του 1943 / A/T Queen Olga sinks Italian carrier Stromboli, January 19, 1943 / A/T Queen Olga affonda la portaerei italiana Stromboli, 19 gennaio 1943

 

Στις 19 Ιανουαρίου 1943, το αντιτορπιλικό Βασίλισσα Όλγα, με κυβερνήτη τον Γεώργιο Μπλέσσα, βυθίζει ανοιχτά της Τύνιδας το ιταλικό πετρελαιοφόρο Στρόμπολι.

Την νύχτα της 18ης/19ης Ιανουαρίου τα αντιτορπιλικά Βασίλισσα Όλγα, Pakenham και Nubian εκτέλεσαν επιθετική περιπολία κοντά στις ακτές της Τυνησίας, μεταξύ του ακρωτηρίου Ras Caputia και της νησίδας Kyriat.

Ο βομβαρδισμός του Πειραιά από τους Συμμάχους στις 11 Ιανουαρίου του 1944 /The bombing of Piraeus by the Allies on January 11, 1944

Στις 11 Ιανουαρίου 1944 αμερικανικά βομβαρδιστικά χτύπησαν ανελέητα τον Πειραιά. Υπήρξε ο σφοδρότερος αεροπορικός βομβαρδισμός που καταγράφηκε στην Ελλάδα, κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, με τους κατοίκους του λιμανιού να πληρώνουν βαρύτατο φόρο αίματος.

Τα ονόμαζαν «Ιπτάμενα Φρούρια». Ήταν πανίσχυρα αμερικανικά βομβαρδιστικά που απογειώθηκαν από την Ιταλία με στόχο το μεγαλύτερο ελληνικό λιμάνι.

Η κατάληψη της Κλεισούρας από τον Ελληνικό Στρατό στις 10 Ιανουαρίου 1941 / The occupation of Kleisoura by the Greek Army on January 10, 1941

Η Κατάληψη της Κλεισούρας από τον Ελληνικό Στρατό στα ελληνοαλβανικά σύνορα, σαν σήμερα στις 10 Ιανουαρίου 1941, αποτελεί μία από τις σημαντικότερες μάχες του Ελληνοϊταλικού Πολέμου κατά τον Β΄ ΠΠ

Η Κατάληψη της Κλεισούρας ή Κατάληψη της στενωπού της Κλεισούρας, ήταν μια στρατιωτική επιχείρηση που πραγματοποιήθηκε από τις 6 εως τις 10 Ιανουαρίου 1941 στην Βόρεια Ήπειρο κοντά στην πόλη Κλεισούρα της Επαρχίας Πρεμετής της Αλβανίας και αποτελεί μία από τις σημαντικότερες μάχες του Ελληνοϊταλικού Πολέμου κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Το A/T Βασίλισσα Όλγα βυθίζει το ιταλικό πλοίο Στρόμπολι, στις 19 Ιανουαρίου του 1943 / A/T Queen Olga sinks Italian carrier Stromboli, January 19, 1943

Στις 19 Ιανουαρίου 1943, το αντιτορπιλικό Βασίλισσα Όλγα, με κυβερνήτη τον Γεώργιο Μπλέσσα, βυθίζει ανοιχτά της Τύνιδας το ιταλικό πετρελαιοφόρο Στρόμπολι.

Την νύχτα της 18ης/19ης Ιανουαρίου τα αντιτορπιλικά Βασίλισσα Όλγα, Pakenham και Nubian εκτέλεσαν επιθετική περιπολία κοντά στις ακτές της Τυνησίας, μεταξύ του ακρωτηρίου Ras Caputia και της νησίδας Kyriat.

Άγιον Όρος: Η επιστολή των μοναχών στον Χίτλερ και το πορτραίτο του στην Μονή Παντελεήμονος - .Mount Athos: The monks' letter to Hitler and his portrait in Panteleimonos Monastery - Monte Athos: la lettera dei monaci a Hitler e il suo ritratto nel monastero di Panteleimonos - Гора Афон: письмо монахов Гитлеру и его портрет в Пантелеймоновском монастыре

 

ΠΟΛΕΜΟΣ 1940 : Τον Απρίλιο του 1941 τα ναζιστικά στρατεύματα εισέβαλαν στα ελληνικά εδάφη. Η Θεσσαλονίκη έγινε η πρώτη μεγάλη πόλη της Ελλάδας που έπεσε στα χέρια των δυνάμεων του Αξονα. Η γερμανική επίθεση αναστάτωσε τους μοναχούς του Άγιου Όρους.

Πόλεμος 1940: Οι συγκλονιστικές εμφανίσεις της Παναγίας – Ο Ελληνικός στρατός άρχιζε να βλέπει παντού το ίδιο όραμα - War 1940: The shocking apparitions of the Virgin Mary - The Greek army was beginning to see the same vision everywhere - Guerra 1940: Le scioccanti apparizioni della Vergine Maria - L'esercito greco cominciava a vedere la stessa visione ovunque - Война 1940 года: Шокирующие явления Девы Марии. Греческая армия начала повсюду видеть одно и то же видение.

 

Η ΧΑΡΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ: «Στο μέτωπο, σ’ όλη τη γραμμή από τη γαλανή θάλασσα του Ιονίου μέχρι ψηλά τις παγωμένες Πρέσπες, ο Ελληνικός στρατός άρχιζε να βλέπει παντού το ίδιο όραμα». Το κοινό στα όραμα όλων ήταν η Παναγία. Τρεις ξεχωριστές συγκλονιστικές αφηγήσεις:

Οι ήρωες του 1940 βίωναν το «ΕΜΕΙΣ» του Μακρυγιάννη από Αναστασία - The heroes of 1940 experienced Makrygianni's "WE" from Anastasia - Gli eroi del 1940 sperimentarono il "NOI" di Makrygianni da Anastasia - Герои 1940 года пережили «МЫ» Макригианни от Анастасии.

 

Οι ήρωες του 1940 βίωναν το «ΕΜΕΙΣ» του Μακρυγιάννη

Οκτώ δεκαετίες πέρασαν σχεδόν από το πικρό χάραμα της 28ης Οκτωβρίου. Οκτώ δεκαετίες σχεδόν από τότε που ο Ελληνικός λαός φώναξε με όλη του την ψυχή το μεγάλο «ΟΧΙ». Το «ΟΧΙ» στην προκλητική απαίτηση της φασιστικής Ιταλίας. Ένα «ΟΧΙ», αυθόρμητο, γενναίο, ηρωικό.

Ξεφυλλίζοντας τό ἡμερολόγιο ἑνός νεκροῦ λοχαγοῦ - Flipping through the diary of a dead captain - Sfogliando il diario di un capitano morto - Листая дневник мертвого капитана

 

Διαβάζεις τίς τελευταῖες λέξεις πού πρόλαβε νά γράψει βιαστικά πάνω στό χαρτί:«Αὐτή τή στιγμή μοῦ φωνάζουν ν’ ἀνεβῶ τά λίγα μέτρα πού μέ χωρίζουν ἀπ’ τήν κορυφή…».