Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: "Νὰ παύσῃ ἡ συστηματικὴ περιφρόνησις τῆς θρησκείας / Alexandros Papadiamantis: "Stop the systematic contempt for religion / Alexandros Papadiamantis: "Basta al disprezzo sistematico della religione/ Александрос Пападиамантис: «Остановите систематическое презрение к религии»

 

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: "Νὰ παύσῃ ἡ συστηματικὴ περιφρόνησις τῆς θρησκείας...."

Η Μούσα μου, του Όμηρου Ερμείδη / Il mio muse, da Omero Ermedis / My muse, by Homer Ermedis

[αφιερωμένο στη Χρύσα]
Φέρε μου πίσω

τα μάτια σου,

από τα Κρυστάλλινα νερά,

της Κασταλίας πηγής.

Το πρόσωπό σου,

Επιστολή προς τον Θεό... , του Όμηρου Ερμείδης - Letter to God ... by Homer Ermedis - there is a translator on the website - Lettera a Dio ... di Omero Ermeidis - c'è un traduttore sul sito web - Письмо Богу ... Гомер Эрмедес - на сайте есть переводчик

Προχωρώντας   σ' ένα   δρόμο  χωρίς  τέλος,

σε  μια  κοιλάδα   μέσα  στα  αίματα,

και  μια   θάλασσα  γεμάτη   μισοφέγγαρα  ............

Κι  ενώ  τα  δένδρα  πεθαίνουν  ,κι  οι   καλαμιές  επιζούν 

Εικόνες του Παρελθόντος… - ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΕΡΜΕΙΔΗ - Pictures of the Past ... - Homer's HERMES - there is a translator on the website

Αναζήτηση παιδικών εικόνων.

Ευτυχία και ξεγνοιασιά.

Τι είναι το γελαστό παιδί,

Ανθρώπινο αίμα - ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΕΡΜΕΙΔΗ

Ξύπνημα, μουσική, αποφυγή από το κατεστημένο.

Άλλη μια υπέρβαση στους μακρινούς ορίζοντες.

Δώσ' τους να καταλάβουν ότι είναι κούφιοι

Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΜΗΔΕΝ

Εικόνες διάφορες περνούν διαδοχικά 

μέσα από τις σκέψεις μου

στις κυψελίδες του τρίγωνου 

του εγκεφαλικού μου συστήματος.

Σκόνες, φωνές, χώμα και Ήλιος.

Αρνούμαι τους Μαύρους καιρούς

Δε θα μου λένε πια : Το πως ρίχνει τους καρπούς της, η  καρυδιά.

      Γιατί θα πέφτουν πριν την ώρα τους, άρρωστα και ανίατα…   

Δε θα μου λένε πια : Το πως οι μπάτσοι τσακίζουν τους εργάτες.

     Γιατί θα είναι εγγόνια των υπαλλήλων του Άουσβιτς…

Δε θα μου λένε πια : Το πως τα παιδιά δεν είναι πια αγνά στο πνεύμα, δεν   

     είναι παιδιά.

     Γιατί τα αποχαύνωσε η εξέλιξη της προοδευτικής κοινωνίας…

Δε θα μου λένε πια : Το πως ετοιμάζουν τους  εμφυλίους  σπαραγμούς.

     Γιατί οι εχθροί είναι εντός και εκτός των τοιχών με προσωπείο αγγέλου...

Δε θα μου λένε πια : Το πως οι κοινοβουλευτικές δικτατορίες  κι οι     

     εργατοπατέρες είναι κατά των εργατών.

     Γιατί είναι δημιουργήματα των τραπεζών, που σκοτώνουν ψυχές και

     πίνουν αίμα…

Δε θα μου λένε πια : Το πως η γυναίκα να είναι μόνο σκεύος ηδονής.

     Γιατί παγιδεύτηκε στον καθρέπτη της ομορφιάς…

Δε θα μου λένε πια : Το πως οι καιροί πια δεν είναι λευκοί.

     Γιατί η αύρα των ανθρώπων είναι πια μαύρη…

Θα μου λένε όμως πια : Πως δεν υπάρχει αντίδραση πια αλλά αδράνεια,

      ανέχεια και ΜΗ ΣΚΕΠΤΙΚΙΣΜΟΣ. 

      Γιατί ;

      Γιατί έπεισαν τον άνθρωπο ότι η Πανδώρα άνοιξε το κουτί της    

      και άφησε να φύγει και η Ελπίδα !!!

του Ομήρου Ερμείδη 

Στο παράθυρο της ψυχής Σου - Nella finestra della tua anima

Στο παράθυρο της ψυχής Σου

Πάντα κοιτάς

Την επιστροφή του

Οδυσσέα σου.

Από τα χρόνια της νιότης σου

Μέχρι το στεγνό σήμερα

Πηνελόπη.

Ο ιστός του αργαλειού σου

Άπειρος

Χωρίς τέλος

Υφαίνεις με την υπέρυθρη ματιά σου

Οι μνηστήρες της ζωής σου

Άπειροι.

Όλοι ποθητές του κορμιού σου

Της σάρκας Σου.

Και εγώ αυτός που

Μόλις μπήκα στο μυαλό σου

Και άρχισα να το θαυμἀζω και

Να το ερευνώ.

Έφυγα

Μακριά,

Εκστρατείες της ζωής και στους

Πολέμους της.

Και τώρα γύρισα

Είσαι

Απόμακρη και σκεπτική

Σε άλλη αγκαλιά

Ψυχή Μου.

Άργησα γιατί το θελήσαν

Οι θεοί,

Μα τον λόγο μου το κράτησα

Και είμαι εδώ πέρα

Αν και δεν κατάκτησαν

Το μυαλό σου

Εσένα σε κατάκτησαν.

Στο μυαλό σου μπήκα

Και θα ξαναμπώ

Γιατί

Το μυαλό σου

Πρώτα

Αγαπώ.

Ως άλλος

Οδυσσέας.    

Από την ποιητική συλλογή του Ομήρου Ερμείδη με τον τίτλο «Ο Αηρκλής στην αναμονή της Δηϊάνειρας έπειτα από 14.000 χρόνια» [2015] .υπό έκδοσιν

H φωτογραφία είναι μιας φίλης μου, όπου μου έδωσε την άδεια να την χρησιμοποιησω :   An.  G.

Η μετενσάρκωση του Σπάρτακου,

Μακριά από τα ηλίθια κουφάρια των αποστατών της φύσεως,

των παραποιήσεων και  παραμορφώσεων των φυσικών ισορροπιών.

Και συ, Κουφάρι  

αποκαμωμένο στην στιλπνή φωλιά σου

δεν έχεις παρά να μετράς τις ώρες,