Το λιοντάρι και το ποντίκι [& βίντεο] - Μύθος του Αισώπου (& βίντεο εις τα ελληνικά) - The lion and the mouse [& video] - Aesop's myth (& video in Greek) - there is a translator on the website - Il leone e il mouse [& video] - Il mito di Aesop (& video in greco) - c'è un traduttore sul sito web - Лев и мышь [& video] - миф Эзопа (и видео

 

[η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/   όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

 Μια φορά ένα λιοντάρι κοιμότανε στη σπηλιά του. Είχε φάει αποβραδίς, ένα βόδι ολόκληρο, είχε πιει μπόλικο νερό και τώρα είχε βυθιστεί στον ύπνο κι έβλεπε όνειρα λιονταρίσια. 

Ο κάβουρας κι η αλεπού - Μύθος του Αισώπου (& βίντεο εις τα ελληνικά) - Crab and fox - Aesop's myth (& video in Greek) - Il granchio e la volpe - il mito di Aesop (e video in greco)

[η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/  όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Ζούσε, κάποτε, ένας κάβουρας σε μιαν ακρογιαλιά.

  Ήταν πολλά καβούρια σε εκείνη την ακρογιαλιά, που ζούσαν ανάμεσά στους βράχους και στα φύκια και, καμιά φορά, έβγαιναν για λίγο στην αμμουδιά, ως εκεί που έφτανε το κύμα της θάλασσας, κι έπειτα ξαναγυρνούσαν στις φωλιές τους.

Ο γάιδαρος και το αλάτι [αρχαίο πολυτονικό κείμενο] - Μύθος Αισώπου - The donkey and the salt [ancient polytonic text]

  [η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/   όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Ὄνος ἅλας βαστάζων

 Μικρέμπορός τις ὄνον ἔχων εὐώνους ἅλας ἠγόρασε καὶ σφοδρῶς τὸν ὄνον ἐφόρτωσεν. 

Το λιοντάρι και το ποντίκι [& βίντεο] - Μύθος του Αισώπου (& βίντεο εις τα ελληνικά) - The lion and the mouse [& video] - Aesop's myth (& video in Greek) - there is a translator on the website - Il leone e il mouse [& video] - Il mito di Aesop (& video in greco) - c'è un traduttore sul sito web - Лев и мышь [& video] - миф Эзопа (и видео на греческом языке) - на сайте есть переводчик

 

[η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/   όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Λέων καὶ μῦς ἀντευεργέτης, Αἰσώπου Μῦθοι

Ἀθηναῖος χρεωφειλέτης Αἰσώπου Μῦθοι - Athenian debtor Aesopos Moths - there is a translator on the website

Ἀθήνησι χρεωφειλέτης ἀνὴρ ἀπαιτούμενος ὑπὸ τοῦ δανειστοῦ τὸ χρέος τὸ μὲν πρῶτον παρεκάλει ἀναβολὴν αὐτῷ δοῦναι, ἀπορεῖν φάσκων. Ὡς δὲ οὐκ ἔπειθε, 

Ο Βοριάς κι ο Ήλιος ή Βορέας καὶ Ἥλιος [αρχαίο πολυτονικό κείμενο] - Μύθος του Αισώπου

 

  [η ανωτέρω εικόνα προέρχεται από την ακόλουθη ιστοσελίδα :

https://chilonas.com/2012/09/06/httpwp-mep1op6y-qt/  όπου ο Αίσωπος ενώ σερβίρει δύο ιερείς_πίνακας του Francis_Barlow_1687_wikipedia]

Βορέας καὶ Ἥλιος

Βοῤῥᾶς χειμέριος ἔριν ἐποιήσατο πρὸς τὸν Ἥλιον, ποῖος ἐξ αὐτῶν ὁδοιποροῦντός τινος τὸ ἱμάτιον ἀποδύσει.