Πέμπτη 30 Νοεμβρίου 2023

Χάλκινο και χρυσελεφάντινο άρμα, με την Θέτιδα και τον Αχιλλέα, στην Ιταλία / Carro in bronzo e avorio, con Teti e Achille, Italia / Bronze and ivory chariot, with Thetis and Achilles, Italy / Колесница из бронзы и слоновой кости с Фетидой и Ахиллесом, Италия.

The reconstructed 6th c. BCE Etruscan Monteleone chariot, on display at the Met Museum. Here we see the front bronze panel, one of three worked in repoussé to create low relief characters. It depicts the sea nymph Thetis giving a new helmet and shield to her son, Achilles. The oblong shield has a stunning Gorgon face at the top and a cat-like face at the bottom. Achilles looks quite Greek, with a pointed beard and long plaited hair.

Photo: my own 

 Η Θέτις, ήταν μια θαλάσσια νύμφη, θυγατέρα του θεού της θάλασσας Νηρέα και μητέρα του ήρωα Αχιλλέα.

Εδώ, ένας 6ος αιώνα Χάλκινο και χρυσελεφάντινο άρμα που απεικονίζει τον Αχιλλέα να παίρνει ένα νέο κράνος και ασπίδα από τη μητέρα του Θέτιδα, η οποία τα είχε σφυρηλατήσει ο Ήφαιστος.Photo showing the full chariot from the front, including the yoke for two horses.

Photo: my ownΤο άρμα Όρος των Λεόντων ανακαλύφθηκε από έναν γαιοκτήμονα στο όρος των λεόντων στο Σπολέτο, Ιταλία σε έναν τύμβο τάφο το 1902. The left side panel of the chariot, depicting the apotheosis of dead Achilles, ascending to the heavens in a chariot that's nearly identical to this one, pulled by two winged horses. A woman has fallen to the ground under the horses, her hand up in defense, her head turned away from the sight. The panels all have a green patina, with polished golden bronze showing through.

Photo: my own. 

Σημειώστε την αποθέωση του Αχιλλέα στην αριστερή πλευρά, ανηφορίζοντας με το ίδιο στυλ άρματος, που το σέρνουν φτερωτά άλογα.

Πηγή: https://twitter.com/chapps/

http://pirforosellin.blogspot.gr/   -  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.736
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου