Κυριακή 22 Οκτωβρίου 2017

Η αρπαγή της Αφροδίτης της Μήλου - The Rapture of Venus of Milos - There is a translator on the website - Il ritiro di Venere di Milos - C'è un traduttore sul sito web - Восхищение Венеры Милоса - на сайте есть переводчик



Ο «Επιστημονικός οργασμός των ΕυρωπαίωνΠεριηγητών»!!
κπληξις διακατεχε τ σύνολο τς ερωπαϊκς πιστημονικς κοινότητος λόγ τν ρχαίων χειρογράφων πο φυλάσσονταν στς μονς. Ο «ρχαιόφιλοι περιηγητς» μετ π τς πισκέψεις τους στς μονές, πέστρεφαν στς χρες τους  μ «νέες νακαλύψεις» πο πολλς φορς μφάνιζαν ς δικές τους, καταστρέφοντας τ ρχαα τεκμήρια πο πιστοποιοσαν τν νικανότητά τους…

 Αών, ρ. φύλ. 229, 26.01.1841, τμμα ρθρου.
«Μανθάνομεν, τι κα λλα πολλά, πίσης πολύτιμα τοιατα χειρόγραφα πηλλοτριώθησαν π τος Μοναχος το θωνος, κα πορομεν, πς, κατ μίμησιν κείνων τς Πάτμου, διανέμουσιν ς διοκτησίαν των οτοι τν θνικν ταύτην περιουσίαν.
Τ κειμήλια τατα παρακατετέθησαν ες τς Μονς ς ερ παρακαταθήκη, δι ν χρησιμεύσωσιν ες τ θνος τν λλήνων λευθερουμένων. Πρέπει τάχα ν νομάσωμεν τος τοιούτους μοναχος βαρβαροτέρους καί ναισθητοτέρους τν δίων πορθητν τς Βυζαντινς ατοκρατορίας, οτινες
διετήρησαν κα διατηροσιν ες τ Βασιλικόν των Ταμεον πολλότατα κειμήλια λληνικ μ λην τν παγρύπνησιν; Καθ’ ν μάλιστα ποχν μέρος το θνους λαβεν τν πολιτικν νεξαρτησίαν του, συστσαν Πανεπιστημεον κα Δημόσιον Βιβλιοθήκην, κοιν πρς λους τος λευθέρους, κα μ τι λληνας, ο ερημένοι Μοναχο φειλον κν ν προσφέρωσι τατα ες τν λληνικν Κυβέρνησιν, παρ τς ποίας, μφιβολία δν εναι, θελον βραβευθ δεόντως. δν εναι τάχα γνωστόν, τι πολλότατα χειρόγραφα τν προγόνων μν, περιπέσοντα ες χερας κλοπολόγων τινν τεροεθνν, δημοσιεύθησαν ς συγγράμματα διά των, ιφθέντων ες τ πρ τν πρωτοτύπων. Τς γνοε πίσης, τι πολλο τοιοτοι παρουσιάσθησαν πιστευθέντες ς ατουργο πραγμάτων, φεύρεσις τν ποίων χει κυρίως τν γέννησίν της πό τν λληνικν εφυΐαν;
Δι τος λόγους ατος φείλει κατ παραίτητον χρέος Μεγάλη κκλησία τς Κωνσταντινουπόλεως, φύλαξ πάντοτε γρυπνος τς Θρησκείας κα τν πολυτιμοτέρων πραγμάτων το θνους, ν κδώσ σφοδρς διαταγς κα πιτίμια κατ τς τοιαύτης εροσυλίας ναντίον τν Μοναχν ποιασδήποτε Μονς, οτινες θελον ξοκείλει ες τοιαύτης φύσεως ντεθνικν καί τιμον πρξιν. Λέγομεν τιμον, διότι φελούμενοι πό τν νόητον ασχροκέρδειαν τούτων, θέλουσι δυνηθ ν φαιρέσωσι, προϊόντος το χρόνου, π τος κόλπους τς λης λλάδος, ,τι δύναται ν χ ατη πολύτιμον καί ερόν.»
πιστημονικς ργασμός!
Τ πιστημονικ περιοδικ δημοσίευαν «νέες θεωρίες κα νακαλύψεις» πο ν προλθαν π τν λληνικ Εφυΐαν κατοχυρώθηκαν π τος λογοκλόπους ερωπαίους…
κ. Hasse, νακάλυψε τς διαφορς πο πάρχουν μεταξ το ριστερο κα δεξιο μέρους το νθρώπινου προσώπου, παρατηρντας τν φροδίτη τς Μήλου…
κρόπολις, ρ. φύλ. 1952, 21.10.1887
Η Αφροδίτη της Μήλου
« γερμανς καθηγητς Κάρολος Hasse δημοσίευσεν ν τος ρχείοις τς νατομίας κα τς Φυσιολογίας ρθρον, ν περιγράφει, πς δι’ κριβν καταμετρήσεων νεκάλυψεν τι μεταξ το δεξιο κα ριστερο μέρους το προσώπου τς ν τ Λούβρ τν Παρισίων ερισκομένης φροδίτης τς Μήλου πάρχει συμμετρία τις. λα τ π τν ρνα μέρη το προσώπου εναι ντελς κανονικά λλ τ πρ τν ρνά εσι μ κανονικά. Τ ριστερν ος κεται ψηλότερον το δεξιο· τ ριστερν μέρος το προσώπου εναι πίσης ψηλότερον κα κεται γγύτερον πρς τν μέσαν το προσώπου γραμμήν, προσέτι δ τ ριστερν μέρος το κρανίου εναι ερύτερον το δεξιο.
Πρς ξακρίβωσιν τν παρατηρήσεων ατο κ. Hasse [κατεμέτρησε] τς κεφαλς πολλν εειδν κα κανονικς σχηματισμένων γυναικν, νεκάλυψε δέ, τι τ ριστερν κα τ δεξιν μέρος το προσώπου ατν το ς π τ πολ διάφορον κα τι παρουσίαζε τς ατς διαφοράς, ς οτος εχε παρατηρήσει π το ψύχου λληνικο ριστουργήματος. «Εναι, τ ληθεί, ξιοθαύμαστος», ναφωνε κ. Hasse, « κρίβεια, μεθ’ ς τέλειος καλλιτέχνης νσυνειδήτως πομιμεται τν φύσιν.»
Βιβλιογραφία
Αών
κρόπολις
Κα ο δύο φημερίδες π τ Α.Π.Θ.
φροδίτη τς Μήλου, λεπτομέρεια φωτογραφίας το J.C. Stobart's, 1905www.culturalresources.com
φροδίτη τς Μήλου, Μουσεο Λούβρου www.louvre.fr
Xλόη / anihneftes.blogspot.gr
http://pirforosellin.blogspot.gr/  - Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου