Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2025

18 Ιανουαρίου εορτάζουν οι Άγιοι Αθανάσιος ο Μέγας και Κύριλλος Πατριάρχες Αλεξανδρείας / I santi Atanasio il Grande e Cirillo Patriarchi di Alessandria festeggiano il 18 gennaio / Saints Athanasios the Great and Cyril Patriarchs of Alexandria celebrate January 18

 

 


Eις τον Aθανάσιον.
Ἀθανάσιον καὶ θανόντα ζῆν λέγω.
Οἱ γὰρ δίκαιοι ζῶσι καὶ τεθνηκότες.

Εις την φυγήν Κυρίλλου.
Φυγῆς Κυρίλλου σήμερον μνήμην ἄγει,
Ἀλλ' οὐ τελευτῆς τῆς ἀειμνήστου κτίσις.
Τάρχυσαν ὀγδοάτῃ δεκάτῃ νέκυν Ἀθανασίου.

17 Ιανουαρίου εορτάζει ο Άγιος Αντώνιος ο Μέγας / Il 17 gennaio si festeggia Santo Antonio Magno / January 17 celebrates Saint Antony the Great

 

Ἔχει τι μεῖζον οὐρανὸς καὶ τῶν Νόων,
Ἔξαρχον Ἀντώνιον Ἀσκητῶν ἔχων.
Ἑβδομάτῃ δεκάτῃ Ἀντώνιον ἔνθεν ἄειραν.

Πέμπτη 16 Ιανουαρίου 2025

16 Ιανουαρίου εορτάζουμε την Προσκύνηση της Τιμίας Αλυσίδας του Αγίου και ενδόξου Αποστόλου Πέτρου /Il 16 gennaio celebriamo l'Adorazione della Sacra Catena del Santo e Glorioso Apostolo Pietro / January 16 we celebrate the Adoration of the Holy Chain of the Holy and Glorious Apostle Peter

 



Σὴν προσκυνοῦντα Πέτρε σειρὰν τιμίαν,
Σειρὰς μακρᾶς λῦσόν με τῶν ἐγκλημάτων.
Σειρὴν προσκυνέω Πέτρου δεκάτῃ ἑνὶ ἕκτῃ.

Τετάρτη 15 Ιανουαρίου 2025

15 Ιανουαρίου εορτάζει ο Όσιος Παύλος ο Θηβαίος / Il 15 gennaio si festeggia Fedele Paolo di Tebe / January 15 celebrates Faithful Paul the Thebes

 


Εἰ θαῦμα Θήβαις ταῖς παρ᾽ Αἴγυπτον πύλαι,
Πόσον γε Παῦλος, κἄν βίου λίπῃ πύλας;
Βλαστὸς Θηβαΐδος πέμπτῃ δεκάτῃ θάνε Παῦλος.

Τρίτη 14 Ιανουαρίου 2025

14 Ιανουαρίου εορτάζει η Αγία Νίνα / Santa Nina festeggia il 14 gennaio / Saint Nina celebrates January 14

 

 

Δευτέρα 13 Ιανουαρίου 2025

13 Ιανουαρίου εορτάζουν οι Άγιοι Έρμυλος και Στρατόνικος / I santi Ermylos e Stratonikos si celebrano il 13 gennaio / Saints Ermylos and Stratonikos are celebrated on January 13

 


Ἡ σαργάνη ναῦς, Ἑρμύλῳ Στρατονίκῳ,
Κοινὸν κατάπλουν εἰς βυθὸν ποιουμένοις
Ἕρμυλον ἠδ᾿ ἑτάρον δεκάτῃ πνίξε τρίτῃ Ἴστρος.

Κυριακή 12 Ιανουαρίου 2025

12 Ιανουαρίου εορτάζει η Αγία Τατιανή / Il 12 gennaio si festeggia Santa Tatiana / January 12 celebrates Saint Tatiana

 

 

Τῆς πάντα λαμπρᾶς Τατιανῆς τῇ κάρᾳ,
Λαμπρὸν προεξένησε τὸ ξίφος στέφος.
Τῇ δυοκαιδεκάτῃ Τατιανῆς αὐχένα κέρσαν.

Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2025

11 Ιανουαρίου εορτάζει ο Όσιος Θεοδόσιος ο κοινοβιάρχης / L'11 gennaio si festeggia il Santo Teodosio il sinoviarca / January 11 celebrates the Holy One Theodosios the synoviarch

 

 

Κοινοῦ Θεοδόσιος Ἡγεμὼν βίου,
Κοινὴ Μονασταῖς ἐκβιώσας ζημία.
Ἑνδεκάτῃ ὀλοὸν βίοτον λίπε Κοινοβιάρχης.

Παρασκευή 10 Ιανουαρίου 2025

10 Ιανουαρίου εορτάζει ο Άγιος Γρηγόριος Επίσκοπος Νύσσης / Il 10 gennaio si festeggia Santo Gregorio Vescovo di Nissa / January 10 celebrates Saint Gregory Bishop of Nyssa

 

 

Ἡ Μοῦσα Γρηγόριος, οὗ Νύσσα θρόνος,
οὐ Πιερίαν, ἀλλ᾿ Ἐδὲμ σκηνὴν ἔχει.
Γρηγόριον δεκάτῃ θανάτου κνέφας ἀμφεκάλυψεν.

Πέμπτη 9 Ιανουαρίου 2025

9 Ιανουαρίου εορτάζει ο Άγιος Πολύευκτος / Il 9 gennaio si festeggia il Santo Polyeuktos / January 9 celebrates the Saint Polyeuktos

Ὁ Πολύευκτος, οὗ πάθος τομὴ Λόγε,
Πολλῆς δι᾽ εὐχῆς, εἶχε σοῦ παθεῖν χάριν.
Ἀμφ' ἐνάτην Πολύευκτε τομὴ μέγα δῶκέ σου εὖχος.

Τετάρτη 8 Ιανουαρίου 2025

8 Ιανουαρίου εορτάζει η Οσία Δομνίκη / San Domniki festeggia l'8 gennaio / Saint Domniki celebrates on January 8

Λιποῦσα τὴν γῆν οὐρανόφρων Δομνίκα,
Εἰς οὐρανοὺς ἀνῆλθεν, ὥσπερ ἠγάπα.
Δομνίκαν ὀγδοάτῃ πότμου λάβε νὺξ ἐρεβεννή.

8 Ιανουαρίου εορτάζει ο Όσιος Γεώργιος ο Χοζεβίτης / L'8 gennaio si festeggia Fedele Giorgio il Josevita / January 8 celebrates Faithful George the Josevite

 

 

Σὺν δάκρυσι σπείραντι τῷ Γεωργίῳ,
Καιρὸς θερίζειν ἐστὶ σὺν εὐθυμίᾳ.

Τρίτη 7 Ιανουαρίου 2025

7 Ιανουαρίου εορτάζουμε την Σύναξη του Αγίου Ιωάννη Προδρόμου και Βαπτιστού / Il 7 gennaio si celebra la Sinassi del Santo Giovanni il Precursore e Battista / January 7th we celebrate the Synaxis of the Saint John the Forerunner and Baptist

 

 


Ἐμὴ σε γλῶσσα Κήρυξ πῶς ἂν αἰνέσῃ,
Ὃν γλῶσσα Χριστοῦ γηγενῶν μείζω λέγει;
Μνήμη ἐβδομάτη Προδρόμου λάχεν αἰδοίοιο.