Δευτέρα, 27 Οκτωβρίου 2014

Ποίημα του 2ου αιώνος π.Χ. κάνει συγκλονιστική αναφορά, για το μυστικό της Αμφιπόλεως ! “Πες, λέοντα, ποιανού τον τάφο φυλάς..”

http://www.parapolitika.gr/Media/Default/images/leon_amfipolis_analisi.PNG?width=654
Τι ανέφερε ο Αντίπατρος ο Σιδώνιος

Μία απίστευτη αναφορά κάνει ο Αντίπατρος ο Σιδώνιος, ποιητής του 2ου αιώνα π. Χ, δηλαδή μόλις 200 χρόνια μετά την κατασκευή του τύμβου της Αμφίπολης, για το λιοντάρι του τύμβου.
Σε ποίημα του το οποίο υπάρχει και στην εισαγωγή του βιβλίου του αρχαιολόγου Όσκαρ Μπρόνεερ με θέμα “The Lion Monument of Amphipolis”που γράφτηκε το 1941, o αρχαίος ποιητής αναρωτιέται:
“Ειπέ Λέον, φθιμένοιο τίνος τάφον αμφιβέβηκας , βουφάγε; Τις τασ άξιος ην αρετάς;”



Μετάφραση: “Πες, λέοντα, ποιανού τον τάφο φυλάς , εσύ που τρως τα βουβάλια; Ποιος ήταν άξιος των αρετών σου;”
Η συγκεκριμένη αναφορά που χρονικά είναι πολύ κοντά στην πηγή και έχει καλύτερη πληροφόρηση από εμάς κατά… 2.200 χρόνια, φέρνει στο φως μία πάρα πολύ σημαντική πληροφορία, που δένει με όσα σενάρια έχουμε γράψει κατά καιρούς στα parapolitika.gr , όπως η συγκεκριμένη ανάρτηση:
“To κομμάτι που λείπει από τον Διόδωρο τον Σικελιώτη, μπορεί να λύνει το μυστήριο της Αμφίπολης”

Τι δείχνει η αναφορά αυτή;
1)Ότι ακόμα και τον 2ο αιώνα , δεν γνώριζαν τι υπάρχει μέσα στον τύμβο και το περιεχόμενο ήταν μυστικό.
2)Ότι οι πηγές είχαν χαθεί από τότε και όχι στα μετέπειτα χρόνια που κάηκε η βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας. Άρα κάποιος ήθελε να εξαφανίσει τις συγκεκριμένες αναφορές στον τύμβο και αυτές δεν χάθηκαν απλά στην μεγάλη καταστροφή της Αλεξάνδρειας.
3)Έχει δίκιο η Περιστέρη και ο Λεφαντζής που λένε ότι ο Λέων της Αμφίπολης ήταν στην κορυφή του τύμβου
4)Το μνημείο δεν ήταν επισκέψιμο στο εσωτερικό του, αλλά φύλαγε κάποιο μυστικό, επιβεβαιώνοντας την Περιστέρη που λέει πως οι επιχωματώσεις δεν έχουν προέλθει από φυσικά αίτια (πχ βροχές κτλ) αλλά ήταν από την κατασκευή του για να μην συληθεί το μνημείο.

Ποιός ήταν ο Αντίπατρος ο Σιδώνιος:
Ο Αντίπατρος ήταν Έλληνας συγγραφέας και ποιητής του 2ου αιώνα π.Χ.. Είναι γνωστός για τον κατάλογο που συνέταξε για τα επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου. Μάλιστα λέγεται ότι τα επισκέφτηκε όλα για να διαπιστώσει ιδίοις όμμασι αν άξιζε να συμπεριληφθούν στον κατάλογό του. Από σωζόμενα γραπτά που υπάρχουν φαίνεται να μαγεύτηκε από την μεγαλοπρέπεια του Ναού της Αρτέμιδος στην Έφεσο όπου και το παρομοίασε με τον Όλυμπο.Πιθανολογείται ότι ο ίδιος μαζί με τον μαθηματικό και αρχιτέκτονα Φίλωνα τον Βυζαντινό (γεννημένο το 280 π.Χ. περίπου) ήταν παρατηρητές των επτά θαυμάτων.


- See more at: http://www.hellas-now.com/2014/10/2_12.html#sthash.lDB9vL00.dpuf
ΠΗΓΗ http://www.hellas-now.com/2014/10/2_12.html
συμπληρωματικά στοιχεία, ο Κος Μιχάλης Καλόπουλος ο συγγραφέας έδωσε αυτό το κομμάτι και τον ευχαριστώ εκ καρδίας για την βοήθειά του με το αυθεντικό κείμενο το προαναφερθέν του άρθρου, το οποίο είναι το ακόλουθο :
Εἰπέ, λέον, φθιμένοιο τίνος τάφον ἀμφιβέβηκας,
βουφάγε; τίς τᾶς σᾶς ἄξιος ἦν ἀρετᾶς; – 
“Υἱὸς Θευδώροιο Τελευτίας, ὃς μέγα πάντων
φέρτερος ἦν, θηρῶν ὅσσον ἐγὼ κέκριμαι. 
7.426.5
οὐχὶ μάταν ἕστακα, φέρω δέ τι σύμβολον ἀλκᾶς
ἀνέρος· ἦν γὰρ δὴ δυσμενέεσσι λέων.”

[ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ

1 σχόλιο:

  1. Εἰπέ, λέον, φθιμένοιο τίνος τάφον ἀμφιβέβηκας,
    βουφάγε; τίς τᾶς σᾶς ἄξιος ἦν ἀρετᾶς; –
    “Υἱὸς Θευδώροιο Τελευτίας, ὃς μέγα πάντων
    φέρτερος ἦν, θηρῶν ὅσσον ἐγὼ κέκριμαι.
    7.426.5
    οὐχὶ μάταν ἕστακα, φέρω δέ τι σύμβολον ἀλκᾶς
    ἀνέρος· ἦν γὰρ δὴ δυσμενέεσσι λέων.”

    ΑπάντησηΔιαγραφή