8 Απριλίου εορτάζουν οι Ἅγιοι Ἄγαβος, Ἀσύγκριτος, Ἑρμῆς, Ἡρωδίων Ἐπίσκοπος, Ροῦφος καὶ Φλέγων οἱ Ἀπόστολοι ἐκ τῶν Ἑβδομήντα / April 8 is celebrated by Saints Agabus, Asygritos, Hermes, Bishop of Herod, Rufus and Phlegon, the Apostles from the Seventy / L'8 aprile è celebrato dai santi Agabo, Asigrito, Hermes, vescovo di Erode, Rufo e Flegone, gli apostoli dei Settanta / 8 апреля празднуют святые Агав, Асигрит, Гермес, епископ Ирода, Руф и Флегон, апостолы из числа семидесяти.

 

Ὁ Ἀπόστολος Ἄγαβος, ὁ Προφήτης, εἶναι γνωστὸς ἀπὸ τὶς Πράξεις τῶν Ἀποστόλων. Προφήτευσε περὶ τῆς συλλήψεως τοῦ Ἀποστόλου Παύλου, τοῦ ὁποίου πῆρε τὴ ζώνη καὶ ἀφοῦ ἔδεσε μὲ αὐτὴν τὰ χέρια του καὶ τὰ πόδια του, εἶπε τὰ ἑξῆς προφητικὰ λόγια: «Αὐτὰ λέγει τὸ Ἅγιο Πνεῦμα. Τὸν ἄνδρα στὸν ὁποῖο ἀνήκει αὐτὴ ἡ ζώνη θὰ τὸν δέσουν στὰ Ἱεροσόλυμα οἱ Ἰουδαῖοι, ἔτσι ὅπως εἶμαι τώρα ἐγὼ δεμένος καὶ θὰ τὸν παραδώσουν στὰ χέρια τῶν εἰδωλολατρῶν Ρωμαίων». Ὁ ἴδιος προφήτευσε καὶ περὶ τοῦ μεγάλου λιμοῦ στὴν Ἱερουσαλήμ. Ἀργότερα ὁ Ἀπόστολος Ἄγαβος κήρυξε τὸ Εὐαγγέλιο σὲ διάφορα μέρη καὶ κοιμήθηκε μὲ εἰρήνη.

Ὁ Ἀπόστολος Ἀσύγκριτος, Ἐπίσκοπος Ὑρκανίας ἢ Ὀρκανίας, πρὸς τὸν ὁποῖο πέμπει ἀσπασμὸ ὁ Ἀπόστολος Παῦλος στὴ Ρώμη, τελειώθηκε μαρτυρικά.

7 Απριλίου εορτάζει ο Ἅγιος Γεώργιος ὁ Σημειοφόρος Ἐπίσκοπος Μυτιλήνης / April 7th is celebrated by Saint George the Notary Bishop of Mytilene / Il 7 aprile si festeggia Santo Giorgio il famigerato vescovo di Mitilene / 7 апреля празднует святитель Георгий, нотариус, епископ Митиленский.

 

 

Ὁ Ἅγιος Γεώργιος, Ἐπίσκοπος Μυτιλήνης, ἔζησε κατὰ τοὺς χρόνους τῆς εἰκονομαχίας. Ἀγωνίσθηκε σθεναρὰ κατὰ τῶν δυσσεβῶν εἰκονομάχων καὶ ἐξορίσθηκε σὲ κάποιο νησὶ τῆς Προποντίδος, ὅπου καὶ πέθανε ἀπὸ τὶς κακουχίες τὸ ἔτος 821 μ.Χ. σὲ ἡλικία σαράντα πέντε ἐτῶν. Τὸ τίμιο λείψανό του παρέμεινε ἐνταφιασμένο ἐπὶ εἴκοσι χρόνια στὸν τόπο τῆς ἐξορίας. Ἐπὶ Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Μεθοδίου (842 – 847 μ.Χ.), μετὰ τὴν ἀποκατάσταση τῆς Ὀρθοδοξίας, ἔγινε ἡ ἀνακομιδὴ πολλῶν ἱερῶν λειψάνων Ἁγίων ποὺ πέθαναν στὴν ἐξορία, ὅπως τοῦ Θεοφύλακτου Νικομηδείας, τοῦ Θεοδώρου τοῦ Στουδίτου καὶ τοῦ Νικηφόρου Κωνσταντινουπόλεως.

Σαν σήμερα στις 7/3/1953 υπογράφεται ο όρκος για την έναρξη του ενόπλου αγώνα της Ε.Ο.Κ.Α., του Αντισθένη Δημοσθένους / On this day, 7/3/1953, the oath was signed for the beginning of the armed struggle of the EOKA, Antisthenes Demosthenos / In questo giorno, 7/3/1953, è stato firmato il giuramento per l'inizio della lotta armata dell'EOKA, Antistene Demosthenos

 

7/3/1953 υπογράφεται ο όρκος για την έναρξη του ενόπλου αγώνα της Ε.Ο.Κ.Α..

Ο Γεώργιος Γρίβας, μαζί με τον Αρχιεπίσκοπο Μακάριο μετά από αρκετή προεργασία, αποφασίζουν να προχωρήσουν σε ένοπλο αγώνα.

6 Απριλίου εορτάζει η Ὁσία Πλατωνὶς ἡ ἐν Νισίβει / April 6 is the feast day of Osia Plato of Nisive / Il 6 aprile si festeggia Osia Platone quello di Nisive / 6 апреля – праздник Оси Платона Нисивского.

 

 Ἡ Ὁσία Πλατωνὶς ἀσκήτεψε στὴν περιοχὴ τῆς Νισίβεως καὶ κοιμήθηκε μὲ εἰρήνη περὶ τὸ ἔτος 300 μ.Χ.

5 Απριλίου εορτάζει η Ὁσία Θεοδώρα ἡ ἐν Θεσσαλονίκῃ / April 5 is the celebration of Saint Theodora of Thessaloniki / Il 5 aprile è la festa di Santa Teodora di Salonicco / 5 апреля – праздник святой Феодоры Солунской.

 

 

Ἡ Ὁσία Θεοδώρα ἀπὸ νεαρὴ ἡλικία ἀσπάσθηκε τὸ μοναχικὸ βίο καί ἀσκήθηκε στὸν ἀγώνα τῶν μοναχικῶν ἀρετῶν, τῆς ὑπακοῆς, τῆς φιλαδελφίας καὶ τῆς παρθενίας, ἀφοῦ εἰσῆλθε σὲ μοναστήρι. Πολλὰ χρόνια μετὰ τὴν ὁσιακὴ κοίμησή της, ἀνοίχθηκε ὁ τάφος της γιὰ νὰ ἐναποτεθεῖ σὲ αὐτὸν καὶ τὸ σκήνωμα τῆς ἡγουμένης της. Τότε, μὲ θαυμαστὸ τρόπο, «ἡ πρὸ πολλοῦ νεκρὰ κειμένη Θεοδώρα τῇ μητρὶ [ἐννοεῖ τὴν ἡγουμένη] ὥσπερ ζῶσα, συνέσφιγξεν ἑαυτὴν τόπον δοῦσα». Ἔκτοτε τὸ τίμιο λείψανο τῆς Ὁσίας Θεοδώρας δὲν ἔπαυσε νὰ ἐπιτελεῖ ποικίλα θαύματα.

4 Απριλίου εορτάζει ο Ὅσιος Ζωσιμᾶς / Saint Zosimas is celebrated on April 4 / Il 4 aprile si festeggia Santo Vivace / День святителя Зосимы празднуется 4 апреля

 

 

Ὁ Ὅσιος Ζωσιμᾶς ἔζησε κατὰ τοὺς χρόνους τοῦ αὐτοκράτορα Ἰουστινιανοῦ (527 – 565 μ.Χ.). Σύμφωνα μὲ τὸν βιογράφο του, Ἅγιο Σωφρόνιο, Ἀρχιεπίσκοπο Ἱεροσολύμων, ἀφιερώθηκε στὸν Θεὸ ἀπὸ παιδὶ καὶ ἀσκήθηκε σὲ ὅλα τὰ εἴδη τῶν ἀρετῶν. Περιῆλθε περὶ τοὺς χίλιους διακρινόμενους γιὰ τὴν ἀρετὴ τοὺς ἀσκητές, γιὰ νὰ διδαχθεῖ ἀπὸ τὴν σοφία καὶ τὴν ἀρετή τους καὶ ἐγκαταβίωσε σὲ μοναστήρι τῆς Παλαιστίνης. Πόθος του ἦταν νὰ ὑποτάξει τὴ σάρκα στὸ πνεῦμα. Ἔκανε ὑπακοὴ στοὺς γέροντες τῆς μονῆς καὶ μὲ μεγάλη χαρὰ ἐφάρμοζε ὅσους κανόνες καὶ εἴδη ἀσκήσεως τοῦ ἔδιναν. Ἡ τροφή του ἦταν λιτὴ καὶ τὴν ἐξοικονομοῦσε κάνοντας ἐργόχειρο. Ἡ μεγαλύτερη ἀσχολία του ἦταν ἡ ψαλμῳδία καὶ ἡ μελέτη τῶν Θείων Γραφῶν. Πολλὲς φορὲς ὁ Ὅσιος εἶχε ἀξιωθεῖ νὰ δεῖ ὁράματα, σύμφωνα καὶ μὲ τὸν λόγο τοῦ Κυρίου «Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται». Μὲ τοὺς πνευματικούς του ἀγῶνες ἔφθασε σὲ ὕψη ἀρετῆς, σοφίας, ἐγκράτειας καὶ ἁγιότητας. Ἔτσι σιγὰ – σιγά, ἡ φήμη τῆς ἁγιότητάς του ἔφθασε παντοῦ καὶ πολλοὶ μοναχοὶ ἀπὸ γειτονικὰ καὶ μακρινὰ μοναστήρια τὸν ἐπισκέπτονταν, γιὰ νά τὸν συμβουλευθοῦν καὶ νὰ ὠφεληθοῦν πνευματικὰ ἀπὸ τὶς διδαχές του.

ΑΛΛΟ ΜΥΔΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΣΤΡΕΙΔΙ, του Αστέρου Τσίντσιφου [4 Απριλίου 2023] / ANOTHER MUSSEL AND ANOTHER OYSTER, by Asteros Tsintsifos [April 4, 2023] / UN ALTRO COZZE E UN'ALTRA OSTRICA, di Asteros Tsintsifos [4 aprile 2023] / ЕЩЕ МИДИИ И ЕЩЕ ОДНА УСТРИЦА, автор Астерос Цинцифос [4 апреля 2023 г.]

 

 

ΑΛΛΟ ΜΥΔΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΣΤΡΕΙΔΙ

ΑΡΤΕΜΙΣ Φωσφόρος (πυρσοί) και ΑΡΠΑΓΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ (πέπλο)

Δυο νομίσματα κομμένα στην ΑΜΦΙΠΟΛΗ! 

3 Απριλίου εορτάζει ο Ὅσιος Ἱλλυριός / Saint Illyrios is celebrated on April 3 / Il 3 aprile si festeggia Santo Illirico / Святой Иллириос празднуется 3 апреля.

 

 Ὁ Ὅσιος Ἱλλυριὸς ἀσκήτεψε στὸ ὄρος τοῦ Μυρσινῶνος καὶ κοιμήθηκε μὲ εἰρήνη.

2 Απριλίου εορτάζει ο Ἅγιος Πολύκαρπος ὁ Μάρτυρας / April 2 celebrates Saint Polycarp the Martyr / Il 2 aprile si festeggia Santo Policarpo Martire / 2 апреля празднуется святитель Поликарп Мученик.

 

 Ὁ Ἅγιος Μάρτυς Πολύκαρπος ἔζησε κατὰ τοὺς χρόνους τῆς βασιλείας τοῦ ἀσεβοῦς Μαξιμιανοῦ (286 – 305 μ.Χ.) καὶ καταγόταν ἀπὸ τὴν πόλη τῆς Ἀλεξάνδρειας. 

Άρπυιες τα μυθικά φτερώτα τέρατα /Harpies the mythical winged monsters / Arpie i mitici mostri alati / Гарпии – мифические крылатые монстры.

 

Ανάμεσα στα μυθικά τέρατα που προκαλούσαν τον τρόμο ήταν οι Άρπυιες οι φτερωτές, που άρπαζαν ανθρώπους και πράγματα κι έκαναν κα­ταστροφές. Ενώ οι κόρες του Πανδάρεου ετοιμάζονταν να παντρευτούν, τις άρπαξαν οι θύελλες Άρπυιες και τις πήγαν δούλες στις Ερινύες.

1 Απριλίου εορτάζει η Ὁσία Μαρία ἡ Αἰγυπτία / Saint Mary of Egypt celebrates April 1st / Santa Maria d'Egitto festeggia il 1 aprile / Святая Мария Египетская празднует 1 апреля.

 

 

Τὸν Βίο τῆς Ὁσίας Μαρίας τῆς Αἰγυπτίας συνέγραψε ὁ Ἅγιος Σωφρόνιος Πατριάρχης Ἱεροσολύμων († 11 Μαρτίου), ὁ ὁποῖος συνέγραψε διάφορα ἀσκητικὰ καὶ ὑμνογραφικὰ κείμενα ποὺ διαποτίζονται ἀπὸ τὸ  πνεῦμα τῆς Ὀρθοδόξου θεολογίας καὶ τῆς ἀσκητικῆς παραδόσεως.

το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] / Τhe Vihani [popular name] or Vihion the carcharon or Tussilago farfala [Latin name] / il Vihani [nome popolare] o Vihion il carcharon o Tussilago farfala [nome latino] / Вихани [народное название] или Вихион Кархарон или Туссилаго фарфала [латинское название]

 

[ιστοσελίδα  www.inout.gr  η φωτογραφία]

το Βηχάνι [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον το κάρχαρον ή το Tussilago farfala [λατινική ονομασία] ή η Χαμολεύκη [λαϊκή ονομασία] ή Χαμολεύκι [λαϊκή ονομασία] ή η Γλυκομάννα [λαϊκή ονομασία] ή το Βίχιον [ονομασία κατά τον Διοσκουρίδη] [είδος εν Ελλάδι]

  Αναφέρεται από τον Γαληνό και τον Ιπποκράτη δια τις θεραπείες του αναπνευστικού συστήματος, ρίζα διαλυμμένη μέσα σε μέλι και γάλα γαιδούρας.

  Ίσως να είναι το Βίχιον που αναφέρει ο Διοσκουρίδης λόγω και της θεραπείας του βήχα.

  Η σημερινή φαρμακευτική το χρησιμοποιεί ως βάση για τα πλείστα των αντιβηχικών φαρμάκων.

31 Μαρτίου εορτάζει ο Ἅγιος Ὑπάτιος ὁ Ἱερομάρτυρας Ἐπίσκοπος Γαγγρῶν / March 31 is celebrated by Saint Hypatius, the Martyr Bishop of Gangros / Il 31 marzo si festeggia Santo Ipazio, vescovo geromartire di Gangre / 31 марта празднуется святитель Ипатий, мученик, епископ Гангросский.

Ὁ Ἅγιος Ἱερομάρτυς Ὑπάτιος ἦταν Ἐπίσκοπος Γαγγρῶν κατὰ τοὺς χρόνους τοῦ αὐτοκράτορος Μεγάλου Κωνσταντίνου καὶ ἔλαβε μέρος στὴν Α’ Οἰκουμενικὴ Σύνοδο, ἡ ὁποία συνῆλθε τὸ ἔτος 325 μ.Χ., στὴ Νίκαια τῆς Βιθυνίας. Διακρίθηκε γιὰ τὴν πιστότητά του στὰ ὀρθόδοξα δόγματα καὶ τὴν σφοδρὴ πολεμική του κατὰ τῶν δυσσεβῶν αἱρετικῶν καὶ μάλιστα τῶν Ἀρειανῶν.