Παρασκευή, 18 Σεπτεμβρίου 2015

ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΟΡΛΩΦ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

Освен диносауруси, изложбата има цицачи, меѓу кои најбројни се мамутите.


Εκτός από τους δεινόσαυρους, η έκθεση παρουσιάζει απεικονίσεις θηλαστικών, κυρίως μαμούθ. Με τα χρόνια, οι εκθέσεις έχουν συμπληρωθεί με νέα εκθέματα και έχουν παρουσιαστεί σε Ταϊβάν, Αυστραλία, όλες τις πολιτείες των ΗΠΑ, Πουέρτο Ρίκο, Γερμανία, Ιταλία, και Κύπρο, με μεγάλη επιτυχία.

Благодарејќи на меѓународните изложби, научниците од Русија можат да соработуваат поблизу со другите колеги од странство.



Χάρη σ’ αυτές τις διεθνείς εκθέσεις, οι επιστήμονες έχουν τη δυνατότητα να συνεργάζονται πιο στενά με τους ξένους συναδέλφους τους.

Најголемо достигнување на Институтот е имплементацијата на серија големи проекти во неколку области на палеонтологијата.


Το επιστέγασμα της διεθνούς έκθεσης του Ινστιτούτου ήταν η υλοποίηση μιας σειράς σημαντικών κοινών έργων με διάφορους τομείς της παλαιοντολογίας, κι όλα ήταν μεγάλης επιστημονικής σημασίας.
Практичната и полева работа одзема најмногу време на научниците од Палеонтолошкиот институт.



Οι εργασίες πεδίου καταλαμβάνουν παραδοσιακά μια σημαντική θέση στη ζωή και το έργο του παλαιοντολογικού Ινστιτούτου. Οι συλλογές των απολιθωμάτων ενισχύουν το ταμείο του μουσείου και στηρίζουν το επιστημονικό έργο του Ινστιτούτου.

Да се набројат сите експедиции ќе биде невозможно: во периодот од 1946-1980, Институтот организирал околу 400 експедиции.


Θα ήταν σχεδόν αδύνατο να εμφανιστεί οπτικά η λίστα όλων των εκθέσεων: μόνον την περίοδο του 1946-80, το Ινστιτούτο οργάνωσε γύρω στις 400 εξερευνητικές ομάδες.
 Практичните истражувања продолжија дури и во воено време; за време на 90-те имало помалку експедиции, но персоналот, сепак, наоѓал начини да стигне онаму каде што требало.



Οι μελέτες πεδίου συνεχίστηκαν ακόμη και τον καιρό πολέμου. Η λιτότητα της δεκαετίας του 90 έφερε λιγότερα ταξίδια, αλλά το προσωπικό έβρισκε τρόπους να πηγαίνει εκεί που χρειαζόταν..

Орловскиот музеј за палеонтологија е еден од најголемите природонаучни музеи во светот.


Το μουσείο παλαιοντολογίας Ορλόβ, είναι ένα από τα μεγαλύτερα μουσεία φυσικής ιστορίας του κόσμου.
 Палеонтолошкиот институт е создаден во 1930 година. За почеток биле изложени исчезнати животни и била прикажана нивната еволуција во контекст на промените во животната средина.



Το Παλαιοντολογικό Ινστιτούτο ιδρύθηκε το 1930. Κατ 'αρχήν, η κύρια γραμμή της έρευνας ήταν να μελετήσει εξαφανισμένες ομάδες οργανισμών και την εξέλιξή τους στο πλαίσιο των περιβαλλοντικών μεταβολών.
 Палеонтолошкиот инстутит е единствен ваков институт во Русија.



Το Παλαιοντολογικό Ινστιτούτο είναι το μοναδικό τέτοιου είδους εξειδικευμένο ινστιτούτο στη Ρωσία.

Во него работат повеќе од 100 истражувачи. Постои високо ниво на истражување, а понекогаш и подобро од она на Запад.

Απασχολεί περισσότερους από 100 ερευνητές. Το επίπεδο έρευνας στο Ινστιτούτο είναι παγκόσμιας κλάσης και μερικές φορές καλύτερο.
Преку напорите на вработените, Институтот успешно управува и со Музејот за палеонтологија, еден од трите најголеми и најпознати палеонтолошки музеи во светот.


Μέσα από τις προσπάθειες των υπαλλήλων του, το Ινστιτούτο λειτουργεί με επιτυχία το Μουσείο Παλαιοντολογίας, ένα από τα τρία μεγαλύτερα και πιο διάσημα παλαιοντολογικά μουσεία του κόσμου.

Палеонтролошкиот институт е активно вклучен во програмите „Потеклото на биосферата и еволуцијата на гео-биолошките системи“, „Биодиверзитет“ и „Биолошките ресурси на Русија“.


Το Ινστιτούτο Παλαιοντολογίας συμμετέχει ενεργά στα ερευνητικά προγράμματα: «Καταγωγή της Βιόσφαιρας και Εξέλιξη των Γεω-Βιολογικών Συστημάτων», «Βιοποικιλότητα» και «Βιολογικοί Πόροι της Ρωσίας: Εκτίμηση και Βασικά στοιχεία Παρακολούθησης».

Изложбите на древни животни од страна на Палеонтолошкиот институт и неговиот музеј претставуваат важен елемент од неговата научна и образовна активност.

Οι εκθέσεις των αρχαίων ζώων και φυτών που φιλοξενούνται από το Παλαιοντολογικό Ινστιτούτο και το μουσείο αντιπροσωπεύουν το πιο σημαντικό στοιχείο της επιστημονικής και εκπαιδευτικής δραστηριότητάς του. Λαμβάνουν χώρα τόσο στη Ρωσία όσο και στο εξωτερικό.
Првата изложба на која се прикажа огромна колекција на диносауруси, беше организирана во 1973 година. Одржана во Јапонија, таа направи толкав впечаток, што „руските диносауруси“ се вратија во таа земја уште еднаш во 1978 година.


Η πρώτη έκθεση που έγινε στο εξωτερικό, στην οποία παρουσιάστηκε μια τεράστια συλλογή δεινοσαύρων και των συγχρόνων τους, διοργανώθηκε το 1973. Πραγματοποιήθηκε στην Ιαπωνία και εντυπωσίασε τόσο πολύ το κοινό, που το 1978 οι «ρωσικοί δεινόσαυροι», «ταξίδεψαν» για άλλη μια φορά στη χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου. Τα τελευταία χρόνια έχει επεκταθεί τόσο η γεωγραφία όσο και η ποικιλία των εκθέσεων.
 Палеонтолошките изложби по руските градови одат рака под рака со обемните културни и едукативни програми, тури, предавања, натпревари и дискусии. Програмата примарно е насочена кон подучување на младите умови.



Οι παλαιοντολογικές εκθέσεις που πραγματοποιούνται στις ρωσικές πόλεις συνδυάζονται με εκτεταμένα πολιτιστικά και εκπαιδευτικά προγράμματα, ξεναγήσεις, διαλέξεις, διαγωνισμούς και συζητήσεις. Αυτό το πρόγραμμα συνιστά πνευματική τροφή για τις νέες γενιές.




                           

http://pirforosellin.blogspot.gr/  -  Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος(link ). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου